Traduction de "revised downwards" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
That income estimate has been revised downwards to $0.4 million.
Las estimaciones de esos ingresos se han revisado a la baja y se han cifrado en 400.000 dólares.
Therefore, the expenditure levels required to attain the reduced level of revenue have also been revised downward.
La cuantía de gastos requerida para alcanzar ese nivel reducido de gastos también se ha revisado a la baja.
As such, the initial gross revenue estimate of $19,085,300 is being revised downward to $16,869,700.
La estimación inicial de los ingresos brutos, de 19.085.300 dólares, se ha revisado a la baja, y es ahora de 16.869.700 dólares.
Accordingly, the revenue projection for the biennium 2002-2003 has been revised downward to $300,000.
Por consiguiente, la proyección de los ingresos para el bienio 2002-2003 se ha revisado a la baja y es ahora de 300.000 dólares.
Revised downward estimate for the rental of premises
Estimación revisada a la baja del alquiler de locales
Growth forecasts had been revised downward from between 3 and 4 per cent to 2 per cent.
Los pronósticos de crecimiento se han revisado a la baja, y de 3 a 4% pasaron a 2%.
That estimate has since been revised downwards to $139,812,000.
Desde la publicación del informe, esa estimación se ha revisado a la baja hasta 139.812.000 dólares.
26. The budget was revised downwards as there were fewer beneficiaries than originally planned.
26. El presupuesto fue revisado a la baja puesto que había menos beneficiarios que los previstos inicialmente.
The currently authorized number of military and police advisers has also been revised downwards.
La dotación actualmente autorizada de asesores militares y policiales también se ha revisado a la baja.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test