Traduction de "returneth" à espagnol

Returneth

• regresa
• tornaráse

Exemples de traduction

regresa

Well, my prodigal daughter returneth.
Regresa mi hija pródiga.

The prodigal returneth from a fate worse than death!
¡El regreso del hijo pródigo de un destino peor que la muerte!

And when he returneth home from battle...
Y que a su regreso de la batalla... digan los hombres:

The Reverend Cotton Mather returneth.
El reverendo Cotton Mather regresó.

- The crone returneth!
- ¡La vieja bruja regresa.!

The prodigal returneth.
El Regreso del Hijo Pródigo.

- Oh, hey, the roommate returneth.
- Oye, el compañero de cuarto regresa.

As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.
Igual que el perro regresa a su vómito, el loco regresa a su locura.

it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits.
da vueltas continuamente, y regresa de nuevo conforme a sus circuitos.

“Prodigal son returneth,” Tom was saying beside me in scared bravado.
—El regreso del hijo pródigo —dijo Tom a mi lado, desafiante pero asustado—.