Traduction de "restriction" à espagnol

Restriction

nom

• restricción
• limitación

Exemples de traduction

restricción nom

Describe the restrictions.
Describa las restricciones.

Well, there are restrictions.
Bueno, hay restricciones.

“Why the restriction?”
–¿Y por qué esa restricción?

“There are no other restrictions.”
No hay otras restricciones.

The restriction on the men?
—¿El qué? ¿La restricción a los hombres?

That is the sole restriction;
Es la única restricción.

What zoning restriction?
¿Qué restricción de zonas?

That was it; the restrictions had to be loosened.
Eso era, tenía que aflojar las restricciones.

We have no restrictions on immigration.
No hay restricciones para la inmigración.

limitación nom

Restriction of airspace
Limitación del espacio aéreo

The restriction of claims to those already on the register was a significant restriction of the right to negotiate.
La limitación de las reclamaciones para aquellos que ya están en el registro es una limitación importante del derecho a negociar.

There are no restrictions as to age.
No hay limitaciones de edad.

Together with traditional restrictions, this restricts development opportunities for rural women.
Esta limitación se une a las limitaciones tradicionales para restringir las oportunidades de desarrollo que tiene la mujer rural.

one important restriction.
Una limitación importante:

"Doesn't see, think, or know...restrictions."
"No ve, ni piensa, ni sabe...de limitaciones."

He's got restrictions on him, Con.
Tiene ciertas limitaciones, Con.

There's no rules or restrictions.
No hay reglas ni limitaciones.

You see, money does have its restrictions.
Usted ve, el dinero tiene sus limitaciones.

"Beyond the restrictions of time."
Más allá de las limitaciones de tiempo.

There's no restrictions here. girl.
No hay limitaciones aquí, chica.

"We want solutions. no restrictions"
Queremos soluciones, no limitaciones

But I have no such restrictions.
Pero yo estoy libre de tus limitaciones.

They are not restricted by self-imposed limitations.
No están restringidos por sus limitaciones personales.

“I’m not restricted to … I can travel?”
—No tengo limitaciones de… ¿Puedo viajar?

Did it force you to restrict yourself a lot?
¿Le impuso eso muchas limitaciones?

We have often regretted these restrictions.
Es una limitación de la que nos hemos lamentado muchas veces.

Minerva, I remove all restrictions.
Minerva, retiro todas las limitaciones.

But the trial judge has placed certain restrictions.
Pero el juez ha impuesto ciertas limitaciones.

She could work around those restrictions.
Podría evitar aquellas limitaciones.

‘The Decree for the Restriction of Underage Wizardry!’
¡El Decreto para la moderada limitación de la brujería en menores de edad!