Traduction de "response given" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The wording of the response given in 2005 was perhaps somewhat infelicitous.
La redacción de la respuesta dada en 2005 fue quizás un poco desafortunada.
It appreciated in particular the response given regarding the issue of standing invitations to the special procedures.
Apreció en particular la respuesta dada acerca de la cuestión de las invitaciones permanentes a los titulares de mandatos de los procedimientos especiales.
Nonetheless, her delegation considered that the response given by the Secretary-General in paragraph 13 of his report (A/55/295) was not satisfactory.
A ese respecto, la oradora manifiesta que la respuesta dada por el Secretario General en el párrafo 13 de su informe A/55/395 no es satisfactoria.
The response given in the supplementary report indicates that no legislative action has been taken in this matter.
La respuesta dada en el informe complementario indica que no se ha adoptado ninguna medida legislativa en la materia.
1. Belgium fully subscribes to the response given by Germany, which holds the current presidency of the European Union.
Bélgica se adhiere plenamente a la respuesta dada por Alemania, que ocupa actualmente la presidencia de la Unión Europea.
21. Answering (9) to (11), the government reiterates the response given to recommendation No. 4 above.
21. En respuesta a las recomendaciones 9) a 11), el Gobierno reitera la respuesta dada a la recomendación 4) supra.
This same principle is applied to the freezing of assets at the request of another State, as established in the response given to question 1.5.
Este mismo principio se aplica para el congelamiento de activos a solicitud de otro Estado, tal como se establece en la respuesta dada a la pregunta 1.5.
He was also concerned by the response given to the representative of Germany concerning follow-up to the comprehensive examinations.
Asimismo le preocupa la respuesta dada al representante de Alemania en relación con el seguimiento de los concursos generales.
The response given by the Administration is accepted
Se acepta la respuesta dada por la Administración
Encouraged by the positive response given by the General Assembly to the recommendations contained in the New York Declaration, particularly in reference to the convening of a World Conference on Natural Disaster Reduction,
Alentado por la positiva respuesta dada por la Asamblea General a las recomendaciones contenidas en la Declaración de Nueva York, particularmente en relación con la convocación de una Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres Naturales,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test