Traduction de "representative told" à espagnol

Representative told

• representante dijo

Exemples de traduction

representante dijo

301. With regard to article 3 of the Convention, the representative told the Committee that Canada's refugee determination system fully complied with the Convention's requirements relating to torture allegations.
301. En lo que respecta al artículo 3 de la Convención, el representante dijo al Comité que el sistema del Canadá para la determinación de los refugiados se ajustaba plenamente a los requisitos de la Convención en materia de denuncia de torturas.

The representative told members that the Gender Equality Act permits different treatment of the sexes when that promotes gender equality.
La representante dijo a los miembros que la Ley sobre la igualdad del hombre y la mujer permitía trato diferente a los sexos cuando ello fomentaba la igualdad entre los sexos.

The representative told the Chairman that he would provide documentation showing that the aircraft in question was operated by Eriko.
El representante dijo al Presidente que proporcionaría documentación que demostraba que la aeronave en cuestión estaba operada por la empresa Eriko.