Traduction de "repeat to" à espagnol

Repeat to

• repetir a

Exemples de traduction

repetir a

This will be repeated in 1993.
Esta colaboración se repetirá en 1993.

I will not repeat it again.
Ya no lo volveré a repetir.

I will repeat it in Hebrew.
Lo repetiré en hebreo.

The survey will be repeated in 2006.
Este estudio se repetirá en 2006.

This will be repeated.
Esa actividad se repetirá.

We should not repeat these errors.
No tenemos por qué repetir esos errores.

Let me repeat:
Permítaseme repetir:

That must not be repeated.
Eso no se debe repetir.

I shall not repeat them here.
No los repetiré aquí.

I will not repeat them now.
No las repetiré ahora.

You know Rahul, Thirty years ago he said... certain things to me in this chamber, which I will now repeat to you.
¿Sabes Rahul? Hace 30 años me dijo... algunas cosas en esta sala que ahora te repetiré a ti.

A sentence you will never repeat to anyone.
Una frase que nunca se repetirá a cualquiera.

Instead of repeating to this child...
En vez de repetir a este chico...

I'm gonna tell you something that you can't repeat to anyone else, and I mean it this time.
Voy a decirte algo que no puedes repetir a nadie, y lo digo en serio esta vez.

That you'll just repeat to anyone with an ear.
Que repetirás a cualquiera que pueda escucharte.

So I'm going to repeat to you what I hear you tell dozens of patients every day...
Así que me voy a repetir a usted Lo que le oigo decir decenas de pacientes cada día...

“But it won’t be repeated.
Pero no se repetirá.

Thou wilt not repeat!
—¡Tú no lo repetirás!

But it is not a life to repeat.
Pero no es una vida que repetir.

“No need to repeat,”
“No hay necesidad de repetir,”

There was no need to repeat it.
No había necesidad de repetir.

I have to repeat myself now?
¿Te lo tengo que repetir?

‘Could you repeat that?’
—¿Puedes repetir eso?

Will history repeat itself?
—¿Se repetirá la historia?