Traduction de "remarkably well preserved" à espagnol

Remarkably well preserved

• notablemente bien conservado
• muy bien conservado

Exemples de traduction

notablemente bien conservado

Remains somewhat compressed but remarkably well preserved, due to the acidity of the soil.
Restos algo comprimidos pero notablemente bien conservados, debido a la acidez del suelo.

“I've been shooting in the first-class lounge. It's remarkably well preserved.
–Tomé fotos en el salón de primera clase, que está notablemente bien conservado.

The white-coated assistant slid open the drawer of the chill cabinet, and Fin found himself looking down on the remarkably well-preserved peat-stained face of a young man with boyish features who could not have been much older than Fionnlagh.
El ayudante con la bata blanca tiró del cajón de la cámara frigorífica y Fin descubrió el rostro manchado de turba y notablemente bien conservado de un joven con rasgos infantiles que no debía de ser mucho mayor que Fionnlagh.

muy bien conservado

That skull seems remarkably well-preserved. Yes, isn't it?
- Parece muy bien conservado.

And now the skull bones and the teeth, both remarkably well-preserved.
La mandíbula y los dientes están muy bien conservados.

The eye sockets were empty, but the faces were remarkably well preserved.
Las cuencas de los ojos estaban vacías, pero los rostros estaban muy bien conservados.