Traduction de "remained unchanged" à espagnol

Remained unchanged

• permanecido sin cambios
• permanece sin cambios
• permaneci贸 sin cambios
• mantenido sin cambios

Exemples de traduction

permanecido sin cambios

Two thirds of the illiterate adult population are women, with this proportion remaining unchanged over the past 30 years.
Dos terceras partes de la población adulta analfabeta son mujeres, y esta proporción ha permanecido sin cambios durante los últimos 30 años.

The proportion of mothers returning to work 17 months after of the birth of their child has remained unchanged between 2002 and 2005 at around 80 per cent.
La proporción de madres que regresan a trabajar 17 meses después del nacimiento del hijo ha permanecido sin cambios entre 2002 y 2005, en alrededor del 80%.

The position has remained unchanged since 1 July 1997 as reported in paragraph 60 of the Initial Report.
La situación ha permanecido sin cambios desde el 1° de julio de 1997, tal como se informa en el párrafo 60 del Informe Inicial.

14. According to the information provided in the combined second and third periodic report, the legislation related to nationality remains unchanged.
Según la información contenida en los informes periódicos combinados segundo y tercero, la legislación relativa a la nacionalidad ha permanecido sin cambios.

The position has remained unchanged since the Initial Report.
La posición ha permanecido sin cambios desde el Informe Inicial.

Schedule 4 to the financial statements shows that an advance made to a non-governmental organization ($175,080) had remained unchanged since 1996-1997.
En el cuadro 4 de los estados financieros figura un adelanto hecho a una organización no gubernamental (175.080 dólares) que ha permanecido sin cambios desde el período 1996-1997.

46. The strength of the Joint Integrated Units has remained unchanged since April 2009 at 83 per cent of its mandated strength (39,639).
El número de efectivos de las unidades integradas conjuntas han permanecido sin cambios desde abril de 2009, a un 83% de la dotación estipulada en el mandato (39.639 efectivos).

The position remains unchanged since the previous report.
La posición ha permanecido sin cambios desde el informe precedente.