Traduction de "red edges" à espagnol

Red edges

• bordes rojos

Exemples de traduction

bordes rojos

The scab on his cheek had dried black, with angry red edges.
En la mejilla se le había formado una costra oscura con bordes rojos.

Then he poured the rest of the golden fire over the red-edged wound.
Entonces vertió el resto del líquido dorado sobre la herida de bordes rojos.

And the suspicion bloomed slowly in Agnes like a great black, red-edged rose.
Y en Agnes afloró lentamente la sospecha, como una enorme rosa negra de bordes rojos.

The tall lad sat farther back holding a ballpoint poised over a red-edged pad.
El tipo alto estaba sentado más lejos y sostenía en la mano bolígrafo y un bloc de bordes rojos.

Deep green, with red edges, and thin red lines running down the stems in the water.
Verde oscuro, con bordes rojos, y delgadas líneas rojas en los tallos verdes que se hundían en el agua.

I stepped up to the doorway, gazing uneasily at the glowing red edges and the grey sheen between.
Di un paso hacia el portal, observando con inquietud los refulgentes bordes rojos y el brillo gris que había entre ellos.

One of them wore the same brand of panties his last two girlfriends had favored, with the distinctive frilled red edges.
Una llevaba la misma marca de medias que solían llevar sus dos últimas novias, con los inconfundibles bordes rojos con puntillas.

The only thing that happened was that an almost inaudibly deep voice thundered down at him from Reetha's mouth, big as a red-edged shield, “What are you doing? I'm scared.
Lo único que ocurrió fue que una voz tan profunda que era casi inaudible atronó desde la boca de Reetha, cuyo tamaño era el de un escudo de bordes rojos: —¿Qué haces? Estoy asustada.

The figure who had been examining the refreshments was clad in grey plate, with a golden chest ornament and his Chapter symbol in blue on a red-edged white field upon his vast shoulder guards.
La figura que había estado examinando los refrigerios vestía una armadura gris con un ornamento dorado en el peto y el símbolo de su Capítulo, de color azul sobre un fondo blanco y con bordes rojos, sobre sus inmensas hombreras.