Traduction de "recommendations include" à espagnol

Recommendations include

• recomendaciones incluyen

Exemples de traduction

recomendaciones incluyen

The new recommendations include a section on disabled persons and pregnancy.
Las nuevas recomendaciones incluyen una sección sobre la discapacidad y el embarazo.

Those recommendations included various awareness-raising measures funded from the State budget and geared in particular towards women in rural areas.
Estas recomendaciones incluyen varias medidas de sensibilización financiadas con el presupuesto del Estado y dirigidas especialmente a las mujeres de las zonas rurales.

These recommendations included, in particular:
Estas recomendaciones incluyen, en particular:

The recommendations include a call for cessation of hostilities in all forms and the declaration of a monitored ceasefire.
Las recomendaciones incluyen un llamamiento a la cesación de las hostilidades en todas sus manifestaciones y una declaración de una cesación del fuego supervisada.

These recommendations include processes of certification, as in the Kimberley Process, and listing of approved traders.
Esas recomendaciones incluyen procesos de certificación, al igual que el Proceso de Kimberley, y la confección de listas de comerciantes acreditados.

The recommendations included the need to raise awareness and provide teaching and teaching tools in order to foster understanding of the existing framework.
Las recomendaciones incluyen la necesidad de concienciar a la gente y ofrecer enseñanza y materiales didácticos a fin de fomentar la comprensión del marco actual.

Recommendations include measures to avoid duplication and to streamline resources.
Las recomendaciones incluyen medidas para evitar las duplicaciones y racionalizar los recursos.

The recommendations include a requirement for dedicated resources to be made available for the management and implementation of the change process.
Las recomendaciones incluyen la necesidad de que se proporcionen recursos específicos para la gestión y ejecución del proceso de reforma.