Traduction de "read and write" à espagnol

Read and write

• lee y escribe
• leer y escribir

Exemples de traduction

lee y escribe

According to the 1990 figures, 2.5 per cent of the population were illiterate and 97.5 per cent could read and write properly.
Según las cifras de 1990, el 2,5% de la población es analfabeta y el 97,5% lee y escribe perfectamente.

Languages: Spanish and English (speak, read and write)
Idiomas que habla: Español e inglés (habla, lee y escribe)

Speak read and write fairly well Russian Language.
Habla, lee y escribe ruso bien.

He has a doctorate in legal studies from the University of Paris (Sorbonne) and speaks, reads and writes French, English and Arabic.
Doctor en Derecho de la Universidad de París (Sorbona), habla, lee y escribe en árabe, francés e inglés.

English and French Speaks, reads and writes fluently
Inglés y francés: habla, lee y escribe con fluidez

Working languages: Read, write and speak French perfectly; read and write English and speak it moderately well
Lee, escribe y habla perfectamente el francés; lee y escribe el inglés y lo habla pasablemente

for twenty-five years he has been reading and writing things that clever men have long known and stupid ones are not interested in;
Durante 25 años lee y escribe sobre lo que para la gente instruida hace tiempo es conocido...

He reads and writes in Arabic.
Lee y escribe árabe.

There is now close to full literacy thanks to classes like this, catering to those like Mavis Mendez, aged 95, now reading and writing for the first time.
Ya casi no hay analfabetismo gracias a clases como esta, donde gente como Mavis Méndez, de 95 años, lee y escribe por primera vez.

So y... you read and write good, huh?
Entonces lee y escribe bien, ¿eh?

I am asking this because I see that you can read and write. I dont want to be offending! Did you get my question?
Entonces usted... porque veo que lee y escribe, no le quiero ofender.

Your grandfather's clever, and can read and write, but he knows nothing.
Mira a tu abuelo, es inteligente, lee y escribe, pero tampoco ha logró nada.

At night he usually reads and writes, but in the morning he tears up everything he’s written.
Por las noches normalmente lee y escribe, pero casi siempre por la mañana hace pedazos cuanto ha escrito por la noche.

Nevertheless, he is the only man the village can spare, and he does read and write well enough, and does passable copywork. So .
Pero es el único hombre del que puede desprenderse el pueblo, lee y escribe bastante bien, y su trabajo de copista es bastante bueno.

Sometimes, while he is reading or writing, he releases it from the pen and lets it frisk, in its grotesque way, around the yard, or snooze at his feet.
Algunas veces, mientras lee o escribe, lo libera de la jaula y le permite corretear, aunque sea grotesco, por el patio. A veces se tumba a dormitar a sus pies.

side of the brain (the side which speaks, reads, and writes) have been subjected to analyses of syntax, semantics, mathematical logic, etc. for many years.
Las reglas o métodos por los que se elabora el pensamiento propositivo en «este» lado del cerebro (la mitad que habla, lee y escribe) han estado sometidas a análisis de sintaxis, semántica, matemáticas, etc., durante muchos años.

The grandmother persists in calling the little girl, named Marie-Louise, Taos, the name of the peacock, and that is how Taos is immersed from the beginning in a bath of languages: the street languages, Italian and Sicilian, the colloquial Arabic of Tunis, the language at school, French of course, which she reads and writes, and finally the language of exile and of the family secret, the Berber of Kabylia.
A Taos, o, digamos, a la chiquilla que llaman Marie-Louise, la abuela no deja de llamarla con ese nombre de «pava real», y así, desde el principio, Taos se sumerge en un baño de lenguas: las de la calle, italiano, siciliano y árabe dialectal tunecino; la de la escuela, el francés, por supuesto, que lee y escribe, y, finalmente, la del exilio y el secreto familiar, el bereber cabileño, en la que, por la noche, la abuela y su hijo mantienen largas conversaciones —lengua de los gritos también y de los conflictos (de Belkacem con sus hijos mayores), lengua, en resumen, del drama cotidiano.

leer y escribir

Unable to read or write
No sabe leer ni escribir

Neither read nor write
Nada (ni leer ni escribir)

Cannot read or write
No saben leer ni escribir

-Can you read and write?
- ¿Sabes leer y escribir?

- They could read and write.
- Sabían leer y escribir.

The lamps were for reading and writing.
Las lámparas eran para leer y escribir.