Traduction de "re-doing" à espagnol

Re-doing

verbe

• rehacer
• volver a hacer

Exemples de traduction

rehacer verbe

Charis keeps making vague mewing noises about re-doing Tony’s front lawn for her, transforming it into a miracle of bloom, but Tony has fended her off.
Charis no cesa de suplicarle con vagos sonidos lastimeros que la deje rehacer el jardín delantero para transformarlo en un milagro floral, pero Tony la tiene a raya.

volver a hacer verbe

209. UNDP informed the Board that that issue was mainly caused by offices completing their bank reconciliations prior to closing the submodules, which resulted in some "double work" in having to re-do the bank reconciliations.
El PNUD informó a la Junta de que esa cuestión se debía principalmente a que las oficinas en los países completaban sus conciliaciones bancarias antes del cierre de los submódulos, por lo que en algunos casos había que volver a hacer las conciliaciones bancarias.