Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
With regard to draft article 16 (Vulnerable persons), the concepts of "children" and "older persons" need to be defined, as these terms are imprecise and ambiguous, given that in neither case is a range of ages provided which could serve as a basis for evaluating the vulnerability of such persons.
En relación con el artículo 16 "Personas vulnerables", deben definirse los conceptos de "niños" y "personas de edad", pues resultan imprecisos y ambiguos teniendo en cuenta que tampoco se define un rango de edades en cada caso a partir del cual pudiera considerarse la vulnerabilidad de dichas personas.
This large group ranged in age from mid-teens to early thirties and many of them had been `child soldiers'.
El rango de edad de los miembros de este gran grupo iba de la adolescencia a la treintena y muchos de ellos habían sido niños soldados.
Further, in connection with draft article 13, "Specific case of vulnerable persons", the concepts of "child" and "older persons" need to be defined, as these terms are imprecise and ambiguous, given that in neither case is a range of ages provided which could serve as a basis for evaluating the vulnerability of such persons.
Asimismo, en relación con el artículo 13 "El caso específico de las personas vulnerables", deben definirse los conceptos de "niño" y "personas de edad" pues resultan imprecisos y ambiguos teniendo en cuenta que tampoco se define un rango de edades en cada caso a partir del cual pudiera considerar la vulnerabilidad de dichas personas.
The five years in Los Angeles were also marked by several apartment moves, several roommate changes, and several relationships with different men ranging in age from five years younger than her to twenty-two years older.
Los cinco años en Los Ángeles también estuvieron marcados por varias mudanzas, varias compañeras de piso y varias relaciones con hombres cuyo rango de edad iba desde cinco años menos que ella a veintidós años más.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test