Traduction de "quite a long time" à espagnol

Quite a long time

• un tiempo bastante largo
• bastante tiempo

Exemples de traduction

un tiempo bastante largo

No, I said good-bye to Gödöllo for quite a long time.
No, dije adiós a Gödöllo por un tiempo bastante largo.

You've lived abroad for quite a long time,
Usted ha vivido en el extranjero por un tiempo bastante largo,

It took quite a long time, but i think it turned out gloriously, didn't it?
me tomó un tiempo bastante largo, pero creo que resultó glorioso, ¿no?

You won't be seeing them for quite a long time.
No los verá durante un tiempo bastante largo.

When they got back to Britain, the seeds went to the trial of London for quite a long time.
Cuando regresaron a Gran Bretaña, las semillas fueron a la Torre de Londres por un tiempo bastante largo.

bastante tiempo

They were there for quite a long time.
Han estado con ellos bastante tiempo.

“But it took quite a long time, didn’t it?
—Pero eso llevó bastante tiempo, ¿no?

She’s been estranged from me for quite a long time.
Lleva bastante tiempo alejada de mí.

He stood beside the bed for quite a long time.
Permaneció bastante tiempo allí quieto.

Then he’d been debriefed, elsewhere, for quite a long time.
Luego se lo llevaron bastante tiempo para interrogarlo.