Traduction de "queers" à espagnol

Queers

• maricas
• maricones

Exemples de traduction

maricas

Thank you queer guy, for that queer advice.
Gracias chico marica, por el consejo marica.

We're not queers!
¡No somos maricas!

Queer. If you're queer, that's what you wear.
Marica. si eres marica, eso es lo que usas.

"Farr is queer."
Farr es... marica.

- Oh, he's queer?
- Ah, ¿es marica?

The inseparable queers.
Los maricas inseparables

Hey, Foley's queer!
¡Foley es marica!

steers and queers.
Toros y Maricas.

There are queer Nazis... and queer saints, and queer geniuses... and queer nobodies... just people.
Hay nazis maricas... y santos maricas, y genios maricas... y maricas ignorados... solo gente.

Once a queer, always a queer, and the only good queer is a dead queer.
—Un marica siempre es un marica, y el único marica bueno es el marica muerto. —Como quieras.

It’s because queers design their clothes, queers dictate women’s fashions, queers do their hair, queers do all the photography in the fashion magazines.
Porque los maricas diseñan su ropa, los maricas dictan las modas femeninas, los maricas las peinan, los maricas hacen todas las fotos de las revistas de moda.

“You damned queer!”
—¡Condenado marica!

Either be queer or act like you were queer. Larry kind of did that.
O ser marica, o hacerse pasar por marica, que es lo que hizo Larry.

They think I’m ‘queer’ already.
Pensaban que yo era «marica».

Besides, I wasn’t queer;
Además, yo no era marica;

I don't like queers!"
¡No me gustan los maricas!

God, is he queer, too?
—Dios, ¿y también es marica?

Or that other queer who was at the hotel.
O de ese otro marica que estaba en el hotel.

—What’s the matter, you queer?
—¿Qué pasa, eres marica?

maricones

It's queer.
Es algo maricón.

Like I'm queer.
Como un maricón.

He sounds queer.
Suena a maricon.

He's definitely queer.
Definitivamente es maricón.

- I'm not queer!
- ¡No soy maricón!

- l said "queer".
- Dije "Maricón, aquí".

Because I'm queer.
Porque soy maricón.

Dirty fucking queer!
¡Sucio, maldito maricón!

Liberals and queers.
No hay más que liberales y maricones.

Not all queers are handsome.
No todos los maricones son guapos.

You were with that queer.
Estabas con aquel maricón.

I think he’s a queer.”
Creo que es maricón.

“She made me a queer.”
«A mí me hizo maricón».

I don’t talk like a queer.’
Yo no hablo como un maricón.

I don't think you're a queer.
No creo que seas maricón.

Those Indians and their goddamn queers.
Esos indios y sus malditos maricones.