Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
‘Yes, I hear she stole millions from her friends and family,’ I said, putting him in his place.
—Sí, me consta que robó millones a sus amigos y familiares —dije, poniéndolo en su sitio—.
But now Lip-lip was his dog, and he proceeded to wreak his vengeance on him by putting him at the end of the longest rope.
Ahora, el perro era suyo, y resolvió vengarse de él poniéndole al extremo de la cuerda más larga.
At least forty or fifty people approached the man pulling the cart, putting him in an even fouler mood.
Al menos cuarenta o cincuenta se aproximaron al hombre que la arrastraba, poniéndolo aún de peor humor.
They then took hold of Pinocchio and, putting him between them, said to him in a rough voice: "March!
Después se volvieron a Pinocho y, poniéndolo entre los dos, le ordenaron con acento militar: —¡Adelante, y camina ligero!
I did express my concern that we might be putting him back in the field too quickly.” “Vos?” Kenobi exclaimed.
Yo expresé mi preocupación de que podríamos estar poniéndolo en actividad demasiado pronto. —¿Vos? —exclamó Kenobi—.
I could now redress the long-lasting imbalance between us by winning and putting him in a position to feel what I felt as a boy.
Estaba convencido de que sería capaz de reparar el añejo desequilibrio que había entre nosotros derrotándolo y poniéndolo en situación de sentir lo que había sentido yo de niño.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test