Traduction de "put it" à espagnol

Put it

• ponlo
• ponerlo

Exemples de traduction

ponlo

Put it there.
Bueno, ponlo, ponlo ahí.

Put it back!
Ponlo donde estaba. ¡Ponlo donde estaba!

“Put this with the others.”
—Ponla con las otras.

“Put it on the dresser.”
—Ponla en la cómoda.

Put some of this on.
Ponle un poco de esto encima.

Put it by the board.
—Ponlo en el salpicadero.

“Put it in the wastebasket.”
—Ponla en la papelera.

Put it in the window!
¡Ponlo en la vidriera!

“No, no, put it on top.”
– No, no, ponlo encima.

Put it on the chart.
Ponlo en la pizarra.

Put it in the garage.
Ponlo en el garaje.

‘Put her back where you found her.’
Ponla donde estaba.

ponerlo

This may put him in an unacceptable and difficult situation;
Esto puede ponerle en una situación difícil e inaceptable.

They now need to be put into practice.
Ahora hay que ponerlas en práctica.

Now we have to put them into practice.
Ahora es necesario ponerlas en práctica.

That is encouraging but needs to be put in perspective.
Esa posibilidad es alentadora, pero hay que ponerla en perspectiva.

In order to put an end to that situation, we undertake, inter alia:
Para ponerle fin, nos dedicaremos especialmente a:

Putting it into practice is, obviously, more complicated.
Ponerlo en práctica es, obviamente, más complejo.

The Government pledged to put an end to those acts.
El Gobierno se comprometió a ponerles fin.

That would allow us to put it into force.
Eso nos permitiría ponerlo en vigor.

France has spared no effort to put an end to it.
Francia no ha escatimado esfuerzos para ponerle fin.

Now more than ever is the time to put it into action.
Hoy más que nunca es el momento de ponerla en práctica.

There was no place to put it.
No había dónde ponerlo.

Put it on the market.
Ponerlo en el mercado.

To put an end to it?
¿Para ponerle fin a esto?

And putting pockets on everything?
¿Y lo de ponerle bolsillos a todo?

To put that on your tree.
Por ponerlo en tu árbol.

Put him on the spot.
Ponerlo en su lugar.

Put her on the defensive.
Para ponerla a la defensiva.

And it ought to be put up on blocks.
Y habría que ponerlo sobre unos bloques.

Not without putting her in danger.
—No sin ponerla a ella en peligro.