Traduction de "provide accommodations" à espagnol

Provide accommodations

• proporcionar alojamiento

Exemples de traduction

proporcionar alojamiento

The local authority may, in addition, provide accommodation for:
Las autoridades locales pueden además, proporcionar alojamiento a:

Thereafter, the United Nations takes over the responsibility to provide accommodation.
Posteriormente, las Naciones Unidas asumen la responsabilidad de proporcionar alojamiento.

(iv) Provide accommodation for national observers
iv) Proporcionar alojamiento a los observadores nacionales;

UNIKOM must, however, provide accommodation and
No obstante, la UNIKOM debe proporcionar alojamiento y las comidas.

Strengthen the referral system and provide accommodation at all workshops for persons with disability.
- Mejorar el sistema de remisión de pacientes y proporcionar alojamiento en todos los talleres a las personas con discapacidad.

However, in other missions, every effort is made to provide accommodation and meals.
Sin embargo, en otras misiones se hace todo lo posible para proporcionar alojamiento y comidas.

UNPROFOR has to provide accommodation facilities for contingent personnel.
10. La UNPROFOR tiene que proporcionar alojamiento al personal de los contingentes.

In some instances, the National Assistance Board may provide accommodation for families.
En algunos casos, la Dirección Nacional de Asistencia puede proporcionar alojamiento a las familias.

To provide accommodation in halls of residence;
- Proporcionar alojamiento en residencias;

The authorities should provide accommodation, food and other facilities for those still in Kabul.
Las autoridades deberían proporcionar alojamiento, alimentos y otros servicios a los que todavía se encuentran en Kabul.

Scientists have turned to new means for providing accommodation for our ever-increasing population.
Los científicos han recurrido a nuevos medios para proporcionar alojamiento a una población cada vez mayor.

There are as many as a thousand houses on it, each of them built of the same whitewashed brick, and providing accommodation for the families of the employees of the Siemens Electrical Company.
Había hasta un millar de casas, todas ellas construidas con el mismo ladrillo enlucido, para proporcionar alojamiento a las familias de los empleados de la Compañía Eléctrica Siemens.