Traduction de "projects conducted" à espagnol

Projects conducted

• proyectos realizados
• proyectos llevados a cabo

Exemples de traduction

proyectos realizados

Presentations made by the lecturers included case studies or projects conducted in Africa.
Entre las disertaciones presentadas por los conferenciantes hubo estudios monográficos y proyectos realizados en África.

22. Types of projects conducted (the data pertains to 324 projects completed from the beginning of the Measure implementation period) are as follows:
22. Los tipos de proyectos llevados a cabo (los datos corresponden a 324 proyectos realizados desde el principio del período de aplicación de las medidas) son los siguientes:

It is also concerned that indigenous peoples are not always consulted about projects conducted on their lands or which affect their rights (art. 5).
Manifiesta asimismo preocupación por el hecho de que no siempre se consulte a los pueblos indígenas sobre los proyectos realizados en sus tierras o que afecten a sus derechos (art. 5).

Some 1,500 inspections have been conducted annually in the framework of the projects conducted since 1997.
Se han llevado a cabo aproximadamente 1.500 inspecciones anuales en relación con los proyectos realizados desde 1997.

The evaluation of that project, conducted in 1992, concluded that, 30/
En la evaluación de este proyecto, realizada en 1992, se concluyó queEvaluación de proyecto del PNUD RAF/88/127 (noviembre de 1992), párr. 33.

Presentations made by the lecturers included case-studies of programmes or projects conducted in Asia and the Pacific.
En las intervenciones hechas por los ponentes había estudios monográficos de programas o proyectos realizados en Asia y el Pacífico.

The studies and projects conducted by CNT in this field cover natural resources and agricultural planning and production.
Los estudios y proyectos realizados por el CNT en esta esfera abarcan los recursos naturales y la planificación y la producción agrícola.

The session highlighted the impact of ICTs on productivity and growth as reflected by a series of case studies and projects conducted in Thailand.
En la sesión se destacaron los efectos de las TIC en la productividad y el crecimiento, reflejados en una serie de estudios de casos y proyectos realizados en Tailandia.

There were two projects conducted by non-governmental organizations, and one of them is prepared to enter into the investment phase.
Hubo dos proyectos realizados por organizaciones no gubernamentales, y uno de ellos está listo para entrar en la fase de inversión.

The project, conducted in the state of Chiapas, illustrated the complementary nature of space-based communications, global positioning, remote sensing and GIS.
El proyecto, realizado en el estado de Chiapas, demuestra el carácter complementario de las comunicaciones basadas en el espacio, el posicionamiento mundial, la teleobservación y el SIG.