program officer - Traducción de Espagnol

Recruitment of Consultant and CEDAW program officer: In August 2005, UNIFEM recruited a full time CEDAW Officer as focal point within the agency to facilitate the component activities for the production of the report.

V. Contratación de un consultor y un oficial de programas de la Convención: En agosto de 2005, el UNIFEM contrató a un oficial de la Convención a tiempo completo para que actuara como coordinador del organismo con miras a facilitar las actividades relacionadas con la preparación del informe.

Program Officers representing the IPJ's international youth program, WorldLink, and the Joan B. Kroc Distinguished Lecture Series, attended the 2007 United Nations DPI/NGO Conference, "Climate Change: How It Impacts Us All" (New York, United States), 5-7 September 2007, in preparation for major events in their respective programs.

Oficiales de programas en representación del programa juvenil internacional del IID sobre vínculos mundiales y de la serie de conferencias especiales Joan B. Kroc asistieron los días 5 a 7 de septiembre de 2007 en Nueva York a la conferencia del DIP/ONG sobre cómo el cambio climático nos afecta a todos, como parte del proceso de preparación de actos importantes previstos por esos dos programas.

Program Officer, Youth Development Fund

Oficial de Programa, Fondo de Desarrollo de la Juventud

Currently the Ministry of Gender and Development recruited two SES professionals: a Program Officer and a Senior Policy Coordinator.

Actualmente el Ministerio de Cuestiones de Género y Desarrollo ha contratado a dos profesionales del Cuadro Ejecutivo Superior: un Oficial de Programas y un Coordinador Superior de Políticas.

“Amnesty International has produced a set of recommendations which should be met in order to achieve an effective human rights monitoring by the program officer, including 'full and unimpeded access to all areas of Indonesia and East Timor'.

Amnistía Internacional ha formulado una serie de recomendaciones que habría que seguir para que el oficial de programas efectivamente vigile los derechos humanos, incluyendo el acceso total y sin obstrucciones a todas las zonas de Indonesia y Timor Oriental.

Israel also hosted visits by the Special Representative for Children and Armed Conflict (2 - 6.2.2009) and by the Program Officer in the Office of the Special Representative for Secretary General for Children and Armed Conflict (14 - 16.1.2013).

Israel también ha recibido visitas de la Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados (2 a 6 de febrero de 2009) y el Oficial de Programas de la Oficina de la Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados (14 a 16 de enero de 2013).

Warsaw University, Human Rights Center - Program Officer

Oficial de programas del Centro de Derechos Humanos de la Universidad de Varsovia

MATCH Executive Director and Program Officer for Africa and a Board Member attended and helped work towards recommendations to achieve equal participation of women and men in decision-making processes at all levels.

La Directora Ejecutiva de MATCH, una oficial de programas para África y una integrante de la junta asistieron a la reunión y ayudaron a formular recomendaciones para lograr una participación igual de las mujeres y los hombres en los procesos de adopción de decisiones a todos los niveles.

In this context, it was also provisionally agreed to look into the possibility of the High Commissioner assigning a program officer within the office of the UNDP in Djakarta, who would also have regular access to East Timor.

En relación con ello, se acordó también provisionalmente considerar la posibilidad de que el Alto Comisionado asignara a un oficial de programas a la oficina del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en Yakarta, quien también tendría acceso regular a Timor Oriental.