Traduction de "processes of learning" à espagnol

Processes of learning

• procesos de aprendizaje

Exemples de traduction

procesos de aprendizaje

Also recognizing the importance of a lifelong process of learning,
Reconociendo también la importancia de un proceso de aprendizaje permanente,

A child-centred and activity-based process of learning is being promoted at the primary stage.
En la educación primaria, se promueve un proceso de aprendizaje centrado en el niño y basado en actividades.

Government support to facilitate the acquisition or use of such technology and process of learning foreign technology is critical.
En este sentido, es fundamental el apoyo estatal para facilitar la adquisición o utilización de esas tecnologías y el proceso de aprendizaje de las tecnologías extranjeras.

(a) Processes of learning by collaboration are central to innovation, research, technology transfer, and entrepreneurship.
a) Los procesos de aprendizaje colaborativo son fundamentales para la innovación, la investigación, la transferencia de tecnología y la iniciativa empresarial.

23. KM is a process of learning and reviewing existing processes with the aim of fulfilling the goals and objectives of the organization.
23. La gestión de los conocimientos es un proceso de aprendizaje y examen de los procesos existentes con el fin de alcanzar las metas y objetivos de la organización.

(a) Resources, for grass-roots women's collectives for their learning processes and learning exchanges;
a) Destinando recursos a los procesos de aprendizaje e intercambio de experiencias de los grupos de mujeres de la comunidad;

19. In innovating enterprises, capabilities are accumulated over time through a constant process of learning.
19. Las empresas innovadoras van fortaleciendo progresivamente su capacidad mediante un constante proceso de aprendizaje.

The evaluation points to the need for strengthening the process of learning about what is working, for whom, and in what contexts.
En la evaluación también se señaló la necesidad de fortalecer los procesos de aprendizaje acerca de qué es lo que da buenos resultados, quién se beneficia y en qué ámbitos.

Life is a process of learning ideas, values.
El hombre es un proceso de aprendizaje de ideas, de valores.

And you two are in the process of learning right now.
Y Uds. dos están en el proceso de aprendizaje en este momento.

To be there too much at this stage would be to distract from the process of learning.
Estar allí demasiado tiempo en esta fase supondría una distracción en el proceso de aprendizaje.

Their next challenge is to learn to ride a bicycle. The process of learning continues.
Luego el siguiente desafío es aprender a andar en bicicleta, y el proceso de aprendizaje continúa.

The children had made amazing progress, but more than that, they seemed to be enjoying the process of learning.
Los niños hacían progresos espectaculares, pero sobre todo parecían disfrutar del proceso de aprendizaje.

The process of learning and progressive mastery continues–and then, just as he reaches its height, what happens?
El proceso de aprendizaje y progresivo dominio sigue adelante… y entonces, cuando llega a su máxima altura, ¿qué ocurre?

in the process of learning the secrets of that survival, they had undergone a physical transformation that enabled them to alter body shape with the pliability of oiled clay.
En el proceso de aprendizaje de los secretos de esa supervivencia habían experimentado una transformación física que los permitía alterar la forma de su cuerpo con la flexibilidad de la arcilla aceitada.

It would take years of study, and in the process of learning each new specialty or discipline, you’d lose some of the previous training you had taken.
Requeriría años de estudios y, en el proceso de aprendizaje de cada nueva especialidad o disciplina, perderías parte de los conocimientos previos asimilados.

In the beginning, the animals moved around the box at random. But as soon as the lever had been pressed and the door opened, the process of learning began.
Al principio los animales se movían alrededor del interior de la caja de manera aleatoria, pero tan pronto como lograban presionar la palanca y la puerta se abría, el proceso de aprendizaje comenzaba.

Zhu understood that the process of learning must be carefully orchestrated: students must begin with simpler texts and progress to more complex works only when they had advanced sufficiently.
Zhu comprendía que el proceso de aprendizaje debe ser cuidadosamente orquestado: los estudiantes han de empezar con textos más simples y progresar hacia obras más complejas solo después de haber avanzado lo suficiente.