Traduction de "process working" à espagnol

Process working

• proceso de trabajo
• trabajo del proceso

Exemples de traduction

proceso de trabajo

This is because they have relatively higher levels of hazard or risk due to the jobs’ involving complicated work processes, work high above the ground, and the handling of heavy materials.
Esto se debe a que tienen niveles de riesgos relativamente más altos dado que las tareas que se realizan en las mismas conllevan procesos de trabajo complicados, trabajo en estructuras elevadas con respecto al nivel del suelo y manipulación de materiales pesados.

trabajo del proceso

22. The Montréal Process (Working Group on Criteria and Indicators for the Conservation and Sustainable Management of Temperate and Boreal Forests) was launched in 1994.
El Grupo de Trabajo del Proceso de Montreal sobre criterios e indicadores para la conservación y la ordenación sostenible de los bosques de las zonas templadas y boreales se puso en marcha en 1994.

Montreal Process Working Group (Santiago Declaration)
Grupo de Trabajo del Proceso de Montreal (Declaración de Santiago)

The plenary approved the Committee's recommendations regarding the chairmanship and membership of Kimberley Process working groups, endorsing current appointment practices.
El Pleno aprobó las recomendaciones del Comité relativas a la Presidencia y calidad de miembro de los grupos de trabajo del Proceso de Kimberley, aprobando las prácticas actuales de designación.

Composition of Kimberley Process working groups
Composición de los grupos de trabajo del Proceso

The resolution firmly supports the Kimberley Process working document which provides the basis of the certification scheme.
En esa resolución, la Asamblea apoyó decididamente el documento de trabajo del Proceso de Kimberley, que constituye la base del sistema de certificación.

8. The plenary also approved an administrative decision relating to the chairmanship of Process working bodies and an administrative decision on Process participants' applications for membership, and participation of Process working bodies, developed by the Committee on Rules and Procedures and brought to endorsement jointly with the Committee on the Kimberley Process Certification Scheme Review and the Committee on Participation and Chairmanship.
El plenario aprobó también una decisión administrativa relativa a la presidencia de los órganos de trabajo del Proceso y una decisión administrativa sobre las solicitudes de admisión de participantes en el Proceso y sobre la participación de los órganos de trabajo del Proceso, elaboradas por el Comité de Normas y Procedimientos y sometidas a aprobación de manera conjunta con el Comité sobre el Examen del Sistema de Certificación del Proceso de Kimberley y el Comité sobre la Participación y la Presidencia.

South Africa acknowledges the work undertaken by the various Kimberley Process working bodies and recognizes the joint communiqué of the plenary of November 2010.
Sudáfrica agradece la labor realizada por los diversos grupos de trabajo del Proceso de Kimberley y reconoce el comunicado conjunto de la sesión plenaria de noviembre de 2010.