Traduction de "problem is solved" à espagnol

Problem is solved

• el problema está resuelto
• problema resuelto
• problema se resuelve

Exemples de traduction

el problema está resuelto

Their presence is temporary until such time as their problem is solved in conformity with the relevant United Nations resolutions, particularly those concerning their right of return.
Su presencia es temporal hasta el momento en que su problema quede resuelto de conformidad con las correspondientes resoluciones de las Naciones Unidas, en particular las que se refieren a su derecho de retorno.

Until that problem was solved, there would be tremendous difficulties in coping, in the medium term, with the economic turmoil affecting a significant number of developing countries.
Hasta que dicho problema sea resuelto, será tremendamente difícil hacer frente, a medio plazo, a las turbulencias económicas que afectan a un número importante de países en desarrollo.

3. However, it is also important to stress that the existence of numerous activities, programmes and projects at the national and international levels does not necessarily mean that the problems are solved.
3. Con todo, también es importante destacar que la existencia de numerosas actividades, programas y proyectos a nivel nacional e internacional no necesariamente significa que los problemas están resueltos.

But the major problems are solved.
Pero los principales problemas están resueltos.

At last the problem was solved;
Al fin, el problema fue resuelto;

With the keys our problem is solved.
Con las llaves nuestro problema está resuelto.

All your problems are solved.
Todos sus problemas están resueltos, pues.

Because then my problem is solved.
Porque entonces mi problema queda resuelto.

in any event, the problem was solved.
De cualquier forma, el problema quedó resuelto.

problema resuelto

Number of problems jointly solved.
- Número de problemas resueltos conjuntamente.

problema se resuelve

we will not rest until this problem is solved.
no descansaremos hasta que este problema se resuelva.

Once my father moves to solve a problem, he solves it.
Cuando mi padre ataca un problema, lo resuelve.

“And either way,” he concluded, “one problem gets solved.”
—Y, en cualquier caso —concluyó—, un problema se resuelve.