Traduction de "private work" à espagnol

Private work

• trabajo privado
• obra privada

Exemples de traduction

trabajo privado

174. One representative stressed what he perceived as the desirability that certain private works on international law, originally in English or French, be translated into languages of wide dissemination, such as Spanish, and pointed out that efforts should be made in this connection.
174. Un representante destacó la conveniencia de que ciertos trabajos privados sobre derecho internacional, publicados originalmente en inglés o francés se tradujeran a idiomas de amplia difusión, como el español, y dijo que se deberían realizar esfuerzos en tal sentido.

To do some private work for a major client.
Para hacer un trabajo privado para un cliente importante.

Anyway, don't be too in awe of him, because he totally sells out with the private work.
De todas formas, no te impresiones mucho con él, porque se vende totalmente por los trabajos privados.

Up until the end, he still undertook private work, if the case held sufficient interest.
Hasta el final, efectuaba trabajos privados, si el caso presentaba suficiente interés.

His would include all the private work.
Incluiría todos los trabajos privados.

I don´t do private work.
No hago trabajos privados.

Don't resent my private work, Beryl.
No resientas mi trabajo privado, Beryl.

This is a private work space.
Se trata de un espacio de trabajo privado.

I think you might have done some private work for Nick Scoppetta? Yeah.
Creo que pudo haber hecho algún trabajo privado para Nick Scoppetta.

And if you don´t, the only private work you´ll be doing is with your dentist.
Y si no lo haces el único trabajo privado que vas a hacer, será con tu dentista.

Everything in Virginia ’s private work capsule was neat, crisp efficient.
En el módulo de trabajo privado de Virginia todo era pulcro, fresco, eficiente.

She was looking for private work, and she asked Dr. Burton if he knew of a place.
—Buscaba un trabajo privado, y preguntó al doctor Burton si conocía algún lugar.

Mal’akh’s private work space was a suite of small rooms, each with a specialized purpose.
La zona de trabajo privada de Mal'akh se componía de una serie de pequeñas estancias, cada una de las cuales servía a un propósito concreto.

was now not only using Press time but Press premises for his private work, but merely sighed and said, ‘What can I do?’.
estaba no solo empleando tiempo de su trabajo en la University Press, sino también los locales para su trabajo privado. Sin embargo, se limitó a suspirar y decir. «¿Qué puedo hacer?»

Some guy named Lanier. An old drug OD. I knew nothing about it, so then he wanted to know if the Doc's doing private work and basically wanted me to vouch for her character.
Un tal Lanier. Una vieja sobredosis. Yo no sabía nada sobre el caso, así que quiso saber si la doctora hacía trabajos privados y, más que nada, quería referencias de ella.