Traduction de "prior treatment" à espagnol

Prior treatment

• tratamiento previo

Exemples de traduction

tratamiento previo

About half of this water is therefore sent into the distribution system without any prior treatment, while the other half requires only simple technical treatment.
Así por ejemplo, la mitad, más o menos, de la misma pasa a la red de distribución sin un tratamiento previo, y la otra mitad no exige más que unas medidas técnicas simples.

Ninety per cent of the water from the Gaza aquifer is not safe for drinking without prior treatment, further exacerbating the living conditions of the Palestinians living there.
El 90% del agua del acuífero de Gaza no es apto para el consumo humano sin tratamiento previo, lo que exacerba aún más las condiciones de vida de los palestinos que viven en la Franja.

Today, 90 per cent of the water from the aquifer is not safe for drinking without prior treatment.
Hoy en día, el 90% del agua del acuífero no es segura para el consumo humano sin tratamiento previo.

If the offender no longer constitutes a danger by reason of old age or serious illness or for some other reason, the judge may order his release on parole even without prior treatment.
Si el autor ya no representa un peligro, a causa de su edad avanzada, de una enfermedad grave o por cualquier otra razón, el juez puede ponerlo en libertad condicional, inclusive sin tratamiento previo.

The clinical trial is only accepting patients who have had prior treatment.
El ensayo clínico solo acepta pacientes que hayan recibido tratamiento previo.