Traduction de "principal types are" à espagnol

Principal types are

• los tipos principales son
• principales tipos son

Exemples de traduction

los tipos principales son

Adaptation is divided into three principal types: anticipatory adaptation, which refers to actions taken before the impacts of climate change are observed; autonomous adaptation, also known as spontaneous adaptation, which is not a conscious response but one that is prompted by ecological changes in natural systems or in human systems; and planned adaptation, which is the product of deliberate policy decisions, based on an awareness of changing conditions and that actions are required to return to, maintain or reach a desired state.
La adaptación se divide en tres tipos principales: la adaptación preventiva, que se refiere a las medidas adoptadas antes de que se observen los efectos del cambio climático; la adaptación autónoma, también denominada espontánea, que no es una respuesta consciente sino que obedece a cambios ecológicos en los sistemas naturales o humanos; y la adaptación planificada, que es el producto de decisiones deliberadas de política basadas en la toma de conciencia de que, ante la evolución de las condiciones, es necesario adoptar medidas ya sea para regresar a una situación deseada, mantenerla o alcanzarla19.

35. In an early, seminal work, Thadani and Todaro (1984) described four principal types of women migrants, distinguished by their marital status and their reasons for migrating: (a) married women migrating in search of employment; (b) unmarried women migrating in search of employment; (c) unmarried women migrating for marriage reasons; and (d) married women engaged in associational migration with no thought of employment.
35. En un influyente trabajo anterior, Thadani y Todaro (1984) describen cuatro tipos principales de mujeres migrantes, según su estado civil y las razones de la migración, a saber: a) mujeres casadas que migran en busca de empleo; b) mujeres solteras que migran en busca de empleo; c) mujeres solteras que migran por razones matrimoniales; y d) mujeres casadas que migran por asociación, sin consideraciones de empleo.

- the resources provided for developing countries through the financial mechanism and other channels and the principal types of activities for which they were, or are expected to be, used;
- los recursos facilitados a los países en desarrollo a través del mecanismo financiero y otros conductos y los tipos principales de actividades a los que se les destina o se les espera destinar;

Smallpox was of two principal types: ordinary and haemorrhagic.
Había dos tipos principales de viruela: la común y la hemorrágica.

principales tipos son

Principal types of land, per federating entity,
- principales tipos de suelos por entidad federativa;

The three principal types of by-catches are: (a) species which the fisher is not licensed to catch; (b) species which are protected because of low abundance; and (c) species that are unwanted in the market place.
Los tres principales tipos de capturas incidentales son: a) especies para cuya captura el pescador carece de licencia; b) especies protegidas debido a su escasa cantidad de ejemplares; y c) especies que no tienen demanda en el mercado.

It presents a brief summary of the principal types of conversion rates examined by the Committee, the availability of each rate by number of countries and period of years, and, in the annex, provides, as background information, a chronological summary of documents presented on the subject at previous Committee sessions.
El informe presenta un breve resumen de los principales tipos de coeficientes de conversión examinado por la Comisión, la disponibilidad de cada coeficiente por número de países y período de años, y en el anexo, a título de antecedente proporciona una cronología de documentos presentados al respecto en períodos de sesiones anteriores de la Comisión.

after analysing the situation in various legal systems identified the following as the principal types of legal constraints on development of EDI:
, tras analizar la situación en diversos sistemas jurídicos, identifica los siguientes como los principales tipos de impedimentos jurídicos al desarrollo del EDI:

The principal types of benefit in the welfare insurance system are:
En el sistema de seguro social, los principales tipos de prestaciones son:

For the principal types of power plants, the annual effective doses to the most highly exposed members of the public range from 1 to 20 μSv.
En los principales tipos de central nuclear, las dosis eficaces anuales recibidas por los miembros del público más expuestos varían entre el 1 y 20 µSv.

The principal types of prohibited agreements are covered by Article 5 of the Law on Competition.
El artículo 5 de la Ley sobre la competencia abarca los principales tipos de acuerdos prohibidos.

He noted that resources were allocated according to the five broad categories and six principal types of activities mentioned in the report.
Señaló que los recursos se habían asignado de conformidad con las cinco categorías generales y los seis principales tipos de actividades mencionados en el informe.

Much more polemical in his obsequy for modernism — allegedly consigned to oblivion in 1972, with the the demolition of a high-rise in the Mid-West — Jencks was at first also more critical than Venturi of American capitalism, and of the collusion between the two in the principal types of post-war building commission.
Mucho más polémico en sus exequias de la arquitectura moderna —supuestamente relegada al olvido desde 1972, año en que se derribó un rascacielos del Medio Oeste—, Jencks se mostraba también inicialmente más crítico que Venturi con el capitalismo americano y la alianza entre ambos en los principales tipos de encargos de construcción de la posguerra.