Traduction de "primarily located" à espagnol

Primarily located

• ubicado principalmente
• ubicados principalmente

Exemples de traduction

ubicado principalmente

In addition, 18 out of 40 UNMEE observation posts and deployment sites, primarily located in isolated areas, have had to be vacated because of the difficulty in maintaining them.
También han debido evacuarse 18 de los 40 puestos de observación y lugares de despliegue de la MINUEE, ubicados principalmente en zonas aisladas, por la dificultad de mantenerlos.

・Conduct the initiative `Zero-waiting List for Day Care Centres / completely eliminate the number of children who must wait before being admitted to a day care centre'; concentrate efforts on increasing the capacity of those day care centers that are primarily located in municipalities with 50 or more children who are waiting to be admitted to a day care center and also provide various nursery care services, including extended nursery care, holiday nursery care and night-time nursery care.
:: Llevar a cabo la iniciativa "Cero listas de espera para las guarderías diurnas / eliminación total del número de niños que deben esperar para ser admitidos en una guardería"; concentrar los esfuerzos en el aumento de la capacidad de las guarderías ubicadas principalmente en municipios en los que haya 50 niños o más esperando a ser admitidos en una guardería; además, prestar diversos servicios de guardería, inclusive la introducción de un sistema ampliado de casas cuna, guarderías para la temporada de vacaciones y guarderías nocturnas.

Reconciliation for the remaining assets was ongoing in close coordination with AMISOM as the assets identified are primarily located in AMISOM forward locations where access was limited owing to the security conditions in-theatre
La conciliación de los activos restantes estaba en marcha en estrecha coordinación con la AMISOM, ya que los activos detectados están ubicados principalmente en emplazamientos de avanzada de la AMISOM cuyo acceso es limitado por la situación de seguridad en la zona de operaciones

The advanced economies that are able to provide this needed financial assistance are primarily located in the ECE region, as those economies provide almost 90 per cent of total ODA provided by the Development Assistance Committee countries.
Las economías avanzadas que pueden suministrar esta asistencia financiera tan necesaria están ubicadas principalmente en la región de la CEPE, ya que esas economías proporcionan casi el 90% del total de la asistencia oficial para el desarrollo suministrado por los países del Comité de Asistencia para el Desarrollo.

At present, there are 61 districts where the rate of poor households are more than 50 per cent, primarily located in mountainous areas.
En la actualidad, la tasa de hogares pobres supera el 50% en 61 distritos ubicados principalmente en las zonas montañosas.