Traduction de "preventable cause" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
With preventable causes, the issue of maternal deaths becomes an issue of national policy priorities.
Las muertes maternas son una cuestión prioritaria para las políticas nacionales, dado que se producen por causas prevenibles.
A further 184 inmates died in detention, mainly due to preventable causes such as starvation and diseases caused by deplorable hygiene.
Otros 184 murieron en las cárceles, sobre todo por causas prevenibles, como el hambre y las enfermedades provocadas por la deplorable falta de higiene.
69. Tobacco use is one of the chief preventable causes of death in the world.
El consumo de tabaco es una de las principales causas prevenibles de muerte en el mundo.
A major, preventable cause of maternal deaths and injuries
Una importante causa prevenible de muertes y lesiones maternas
The preventable causes of neonatal morbidity and mortality are also addressed.
También se abordan las causas prevenibles de morbilidad y mortalidad neonatal.
Moreover, these deaths are mainly due to preventable causes such as malaria, pneumonia, diarrhoea and malnutrition.
Además, esas muertes se deben principalmente a causas prevenibles como el paludismo, la neumonía, la diarrea y la malnutrición.
She asked what efforts were being made to eliminate the preventable causes of infant and maternal mortality.
Pregunta qué medidas se están tomando para eliminar las causas prevenibles de la mortalidad infantil y materna.
Individuals who cannot access secondary and tertiary care will die from preventable causes.
Las personas que no tienen acceso a la atención secundaria o terciaria mueren de causas prevenibles.
Policy 1: Ensure that no child under 28 days dies from preventable causes (right to survival);
Garantizar que ningún niño o niña, menor de 28 días, muera por causas prevenibles (derecho a la supervivencia).
(a) No infant under 28 days of age should die of preventable causes;
a) Ningún niño o niña menor de 28 días muere por causas prevenibles;
735. Tobacco use remained the single most important preventable cause of illness and death in British Columbia.
735. El tabaco seguía siendo la causa evitable de enfermedades y muerte más importante en la Columbia Británica.
(c) That a high proportion of under-5 deaths are due to preventable causes;
c) El hecho de que una gran proporción de las muertes de niños menores de 5 años se deba a causas evitables;
Nobody questions this statement, yet more than 10 million children die from preventable causes every year.
Nadie cuestiona esta declaración, pero más de 10 millones de niños mueren cada año por causas evitables.
(m) Investing in the health of women and children to drastically reduce the number of women and children who die from preventable causes;
m) Invirtiendo en la salud de las mujeres y los niños para reducir drásticamente el número de mujeres y niños que mueren por causas evitables;
Still today, almost 10 million children under 5 years old die each year, mostly from preventable causes.
Todavía mueren anualmente casi 10 millones de niños menores de 5 años, la mayoría de ellos debido a causas evitables.
We must focus on stopping the deaths that occur every day, most often from preventable causes.
Debemos centrarnos en poner fin a la pérdida cotidiana de vidas, principalmente por causas evitables.
Tobacco is the largest preventable cause of death and the fourth-highest risk factor for disease worldwide.
El tabaco es la principal causa evitable de muerte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test