Traduction de "prevent it" à espagnol

Prevent it

• prevenirlo

Exemples de traduction

prevenirlo

It recommends that the State party take steps to prevent child labour, including by:
Le recomienda que para prevenirlo tome medidas tales como:

The incidence of suicide and the impacts of measures taken for its prevention.
e) La incidencia del suicidio y el efecto de las medidas tomadas para prevenirlo.

There is a lack of awareness of AIDS risks and prevention
La escasa concienciación sobre los peligros de la enfermedad y los medios para prevenirla.

It had to be prevented, not cured.
Es preciso prevenirlo, no curarlo.

The object is not only to prosecute crimes but also to prevent them.
El objetivo no es sólo enjuiciar esos delitos, sino también prevenirlos.

The WTO has an important part to play in preventing this.
La OMC tiene la importante misión de prevenirlo.

Knowledge of prevention is on average 66.8%.
En promedio, el 66,8% sabe cómo prevenirlo.

A prevention effort by the States affected by this scourge is necessary.
Es necesario que los países afectados por este azote se esfuercen por prevenirlo.

In fact they are impossible to prevent.
De hecho, es imposible prevenirlo.

And what could anyone do to prevent it?
¿Y qué podría hacerse para prevenirlo?

Seeing a disaster and not preventing it?
¿De poder ver un desastre y no poder prevenirlo?

I thought my shot would prevent the blow.
Creí prevenirlo tirando.

And somebody needed to say “HEY!” and prevent it.
Y alguien tiene que decir «¡OYE!» y prevenirlo.

We’re seeking a way to prevent this.” “I understand.”
Estamos buscando una forma de prevenirla. —Lo entiendo.

It is one of the Projections we have been sent to try to prevent.
Es una de las Proyecciones a la que nos han enviado para tratar de prevenirla.

I nodded. "It is what I hastened from Zodanga to prevent;
—pregunté—. Por eso vine apresuradamente de Zodanga, para prevenirla;

But I don't think it follows that you could have prevented it, or should have anticipated it.
Pero no creo que hubiera podido prevenirlo o que hubiera tenido que preverlo.

merely means “additional”—postponement of human catastrophe, not prevention.
es decir, posponer la catástrofe humana en lugar de prevenirla.