Traduction de "preserved be" à espagnol

Preserved be

• conservado sea
• ser conservado

Exemples de traduction

conservado sea

(a) Generated, preserved and transmitted in a traditional and intergenerational context;
a) Generados, conservados y transmitidos en un contexto tradicional e intergeneracional;

E. Rights preserved during detention at the social-medical-judicial security
E. Derechos conservados durante la retención en el centro

Throughout history they have preserved their unity and national identity.
A lo largo de la historia, ha conservado su unidad y su identidad nacional.

vegetables, frozen or in temporary preservative
Legumbres congeladas o conservadas temporalmente

It is valuable as a specimen of a Greek church preserved in Armenia.
Posee gran valor como modelo de las iglesias griegas conservadas en Armenia.

Fresh or simply preserved
Legumbres frescas o simplemente conservadas

(c) Expeditious disclosure of preserved data;
c) Revelación expedita de los datos conservados;

519. Other tribes have equally preserved their traditional beliefs.
519. Hay otras tribus que también han conservado sus creencias tradicionales.

Preserved in formaldehyde or not.
Conservada en formaldehído o no.

Everything had been preserved.
Todo se había conservado.

And now he is Preserved.
Y ahora está Conservado.

Preserved for all of posterity .
Conservada para la posteridad.

She’s perfectly preserved.
Está perfectamente conservada.

‘It has preserved itself well.’
—Se ha conservado muy bien.

however, I have preserved it.
de todos modos, lo he conservado.

'You… you preserved him?"
—¿Le has… conservado incólume?

She had preserved the note.
Había conservado el mensaje.