Traduction de "preservation" à espagnol

Preservation

nom

• preservación
• conservación

Exemples de traduction

preservación nom

Preservation of nationality
Preservación de la nacionalidad

Preservation of ecosystems;
Preservación de ecosistemas;

Preservation of identity
Preservación de la identidad

That was self-preservation.
Fue... auto preservación. No.

The preservation of knowledge.
La preservación del saber.

The Preservation Room. Enjoy.
El cuarto de preservación.

Cryogenic Preservation Society.
Sociedad de Preservación Criogénica.

Self-preservation society
¡Sociedad de auto-preservacion!

Call it self-preservation.
Llámalo, auto-preservación.

Or simply self-preservation?
¿O simplemente auto preservación?

It's preserving memories.
Es preservación de recuerdos.

The preservation of the species?
¿La preservación de las especies?

It’s also self-preservation.”
También es auto preservación.

The preservation of the gene pool.
La preservación de la reserva genética.

The Bureau of Historical Preservation.
La Oficina de Preservación Histórica.

Only the preservation of our kind.
Lo importante es la preservación de nuestra especie.

He was dedicated to the preservation of the realm.
Su misión era la preservación del reino.

Not simply the preservation of the germ-line.
No simplemente la preservación de los genes.

Preservation of the species we found there.
Y sobre preservación de las especies nativas.

“Pawnee Preservation,” I read. Then I added, “Maybe it’s supposed to say ‘reservation,’ not ‘preservation.’”
−La preservación de los pawnee −leí, y luego añadí−: Puede que en lugar de «preservación» sea «reserva».

conservación nom

- Protection and preservation of the ecosystem.
- La protección y la conservación del ecosistema.

Preservation of biodiversity
Conservación de la diversidad biológica

(a) Preserving biomass
a) Conservación de la biomasa

The protection and preservation of nature, the preservation of cultural history and education are important objectives of the park.
La protección y conservación de la naturaleza, la conservación de la historia cultural y la educación son importantes objetivos del parque.

The preservation of the environment
La conservación del medio ambiente

Preservation of evidence
La conservación de las pruebas

Pride, self-preservation.
Orgullo, instinto de conservación.

Preservation and profit.
Conservación y beneficios.

It's called self-preservation.
Se llama auto-conservacion.

- degrades... - Evidence preservation?
¿Conservación de las pruebas?

- It's self-preservation, ok? - Alright.
Es auto conservación, ¿ok?

Preservation of capital?
¿En Ia conservación del capital?

Registry and preservation.
Registro y conservación de películas.

But yes, it was Preservation.
Pero sí, era Conservación.

In the name of preservation, Lee Adler has stopped preservation cold.
En nombre de la conservación, Lee ha acabado con la conservación misma.