Traduction de "present behaviour" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
:: Present behaviour in relation to acts committed in the past
El comportamiento actual en relación con los actos cometidos en el pasado.
The present behaviour of the occupying Power was not surprising, however, given its history of brutal oppression of those living under its occupation, its lack of respect for the norms, customs and laws governing civilized States and its flagrant violation of international law, including the Fourth Geneva Convention and its Additional Protocol, Security Council resolution 242 (1967) and Security Council resolution 338 (1973).
No obstante, el comportamiento actual de la Potencia ocupante no es sorprendente, dada su historia de opresión brutal de los que viven bajo su ocupación; su renuencia a respetar las normas, costumbres y leyes por los que se rigen los Estados civilizados y su flagrante violación del derecho internacional, incluido el Cuarto Convenio de Ginebra y su Protocolo Adicional y las resoluciones 242 (1967) y 338 (1973) del Consejo de Seguridad.
The present behaviour of the Government of Togo predictably follows its traditional habit of whipping up public animosity against Ghana whenever it faces domestic difficulties so as to divert the attention of the Togolese people and the international community from its foibles; particularly its failure to embrace the democratic culture in all its ramifications.
El comportamiento actual del Gobierno del Togo responde como cabía prever a su inveterada costumbre de atizar la animosidad pública contra Ghana siempre que se encuentra con dificultades internas, a fin de distraer la atención del pueblo togolés y de la comunidad internacional de sus flaquezas, y, en particular, de su incapacidad de adoptar la cultura democrática en todos sus aspectos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test