Exemples de traduction
So I prepared myself mentally for it...
Así que me preparé mentalmente para esto...
I'd best prepare myself for the welcoming throngs.
Será mejor que me prepare para la muchedumbre.
It's just, I'm preparing myself for the possibility
Es solo que, Me preparo para la posibilidad
Homemade meals I prepared myself.
La casera me prepara las comidas.
I prepared myself, you know?
Me preparé, ¿sabe?
- I'm preparing myself rhythmically.
Me preparo rítmicamente.
I'd prepared myself for it before we left Washington.
Me preparé antes de dejar Washington.
I prepared myself for the worst.
"Y me prepare para lo peor".
Just trying to prepare myself.
Solo me preparo.
‘I’m not preparing myself for that.
—No me preparo para eso.
I prepared myself for the blow.
Me preparé para el golpe.
I prepared myself for a beating;
Me preparé para una golpiza;
I mentally prepared myself for the worst.
Me preparé mentalmente para lo peor.
I prepared myself for grim comedy.
Me preparé para una comedia siniestra.
I followed the proper customs to prepare myself.
Me preparé como marcaba la tradición.