Traduction de "precisian" à espagnol

Precisian

nom

• rigorista

Exemples de traduction

rigorista nom

but a London trooper, a stark precisian, as he rode by St.
mas un soldado de un escuadrón de Londres, un rigorista declarado, al pasar ante la iglesia de St.

In some godly parts of England this order was ill received by the Puritans, or precisians, who held it to be a profanation of the Lord’s Day;
En algunas regiones devotas de Inglaterra esta orden fue mal acogida por los puritanos o rigoristas, quienes mantenían que constituía una profanación del día del Señor.

And my father told how a party of the King’s men had led their horses into a church (where the congregation was made up of godly precisians), and there blasphemously baptized them at the font, though without use of the cross, with such Puritanical names as “Day-of-Humiliation Esau” and “Curse-God-and-Die Job”;
Y contó mi padre que una partida de soldados del rey había entrado con sus caballos en una iglesia (cuya congregación formaban devotos rigoristas), y allí los muy blasfemos habían bautizado a los animales en la pila, aunque sin hacer uso de la cruz, con nombres puritánicos como «Esaú Día-de Humillación» y «Job Maldice-a-Dios-y-Muere»;