Traduction de "prayed be" à espagnol

Prayed be

• rezado sea
• se ore

Exemples de traduction

rezado sea

To them, and to all who have prayed for my life and my recovery, I once again express my eternal gratitude.
A ellos y a todos los que han rezado por mi vida y mi recuperación, les reitero mi eterna gratitud.

Generations prayed for it, and now a young generation in Israel is today engaged in making it.
Muchas generaciones han rezado por él, y ahora una nueva generación de Israel está dedicada a cumplirlo.

Pray, lady, pray constantly to the Buddha.
—Rezad, dama, rezad constantemente al Buda.

“I’ve prayed on it. I’ve prayed on you.” Amy nodded.
—He rezado por ello. He rezado por ti. Amy asintió.

He hadn't prayed hard enough—perhaps hadn't really prayed at all.
No había rezado lo suficiente... puede que no hubiese rezado en absoluto.

I told him that I had prayed, that I had prayed for days.
–Le dije que ya había rezado, que había rezado durante varios días.

I’ve prayed for her, too.”
También he rezado por ella.

“Have you prayed already?”
– ¿Ya habéis rezado?

Prayed and whispered to it?
¿Le has rezado y susurrado?

I have prayed for nothing more.
No he rezado más que por eso.

I’ve prayed for this. It is a miracle.”
He rezado por esto. Es un milagro.

se ore

Women attend workshops about unborn caring, alternate food, breast- feeding, family-planning, sexually transmitted disease, breast and cervical cancer, etc. The same importance is given to the motivation of praying together in family.
Las mujeres asisten a cursos sobre el cuidado durante el embarazo, la alimentación alternativa, la lactancia materna, la planificación familiar, las enfermedades de transmisión sexual, el cáncer de mama y de cuello de útero, etc. En otro orden de cosas pero con la misma importancia, se motiva a la familia para que ore en común.

We cannot pass sentence on a person simply because that person looks, talks or prays differently. This is what the dialogue among civilizations is about.
No podemos condenar a una persona simplemente porque parezca, hable u ore de una manera diferente, y eso es lo que aborda el diálogo entre las civilizaciones.

Pray and then plan!
¡Ore y luego planee!

Purpose to Pray about Everything
Ore acerca de todo a propósito

I urge you to pray and find a way to be organized.
Lo exhorto a que ore y encuentre una forma de ser organizado.

Let the Old Teacher pray thus, if it eases him.
—Deje que ore así el anciano maestro si eso le alivia.

• Pray, make a plan, and trust God to help you work your plan.
• Ore, elabore un plan, y confíe en que Dios lo ayudará a recordar cumplirlo.

Pray and ask God to show you areas where you might use more prudence.
Ore y pídale a Dios que le muestre áreas en las que puede ser más prudente.

He said, “Septon Eustace should be summoned to perform the last rites and pray for the king’s soul.
—Se convocará al septón Eustace para que administre el viático y ore por el alma del rey.

And after Mary died, why not continue to ask her to pray for certain needs and requests?
Y, después de la muerte de María, ¿por qué no continuar pidiéndola que ore por ciertas necesidades y peticiones?

Pray and ask God to guide you into His purposes for your life and then bloom each place that you are planted.
Ore y pídale a Dios que lo guíe hacia su propósito para su vida y luego florezca en cada lugar en el que ha sido plantado.