Traduction de "practical teaching" à espagnol

Practical teaching

• enseñanza práctica

Exemples de traduction

enseñanza práctica

Family planning is presented under two aspects, namely, education in responsible parenthood and the practical teaching of family planning methods.
La planificación de la familia se presenta en sus dos aspectos, a saber: la educación para una paternidad responsable y la enseñanza práctica de los métodos de planificación de la familia.

(b) Practical teaching of pre-medical first aid addressed to farmers and their children.
La enseñanza práctica de los primeros auxilios paramédicos para agricultores y sus hijos.

The latter is primarily involved in hands-on activities such as the building of schools, developing the infrastructure to aid education, practical teaching and on-the-job training.
Este último participa sobre todo en actividades prácticas, como la construcción de escuelas, el desarrollo de infraestructuras para ayudar a la educación, la enseñanza práctica y la capacitación en el empleo.

It has also distributed other material, “Enseñanza Practica de los Derechos Humanos” (“Practical teaching of human rights”), which helps teachers to explain to chilren in simple terms their rights under the Convention (see educational report on training activities).
Además, se ha difundido otro material titulado "Enseñanza práctica de los derechos humanos" al docente, cuyo texto da a conocer, de manera sencilla a los niños sus derechos consagrados en la Convención. (Véase el informe educativo sobre actividades de capacitación.)

Family planning falls under two categories namely, education in responsible parenthood and the practical teaching of family planning methods.
La planificación de la familia entra en dos categorías, a saber: la educación para una paternidad responsable y la enseñanza práctica de los métodos de planificación de la familia.

I've been thinking of practice teaching assignments.
He estado pensando sobre las tareas de enseñanza práctica.

Not only is their practical teaching what you need, but I can help you to get in.
No sólo sus enseñanzas prácticas son lo que necesitas, sino que puedo ayudarte a ingresar en ella.

They attempted, in fact to equip their pupils in a year with skills which it had taken them many years of practical teaching, and much poring over Department manuals, to acquire.
Resumiendo, en un año se proponían dotar a los alumnos de habilidades que a ellos les habían costado muchos años de enseñanza práctica y de inmersión en manuales de la delegación.