Traduction de "practical lesson" à espagnol

Practical lesson

nom

• clase práctica

Exemples de traduction

clase práctica nom

While she could agree that a chain or a necklace with a cross might cause injuries during gym lessons, she believed that a man's tie could snag on a protuberance or catch fire during a practical lesson as easily as a headscarf.
Si bien puede estar de acuerdo en que una cadena o un collar con una cruz podrían causar lesiones en un curso de gimnasia, piensa que la corbata de un hombre podría engancharse en algo saliente o incendiarse durante una clase práctica con tanta facilidad como un pañuelo de cabeza.

In assessing the subjects and study courses implemented in the State Police College in percentage, 65 per cent of all subjects included in the study plan are practical lessons (20 per cent of which are study and training courses of military nature "Warding off of an Attack and Defence Tactics", "Shooting", "Strategy for Evaluation of the Necessity of Shooting", "Professional Physical Preparation", etc.), and 35 per cent are academic and theoretical lessons.
17. Según una evaluación porcentual de las materias y cursos impartidos en la Academia Estatal de Policía, cabe señalar lo siguiente: el 65% de todas las materias incluidas en el plan de estudios son clases prácticas (el 20% de las cuales son cursos de estudio y capacitación de índole militar: "Respuesta ante un ataque y tácticas de defensa", "Clases de tiro", "Estrategia para evaluar la necesidad de utilizar las armas", "Preparación física profesional", etc.), y el 35% son clases académicas y teóricas.

98. The right to safety and health at work is also supervised by the labour inspectors in the case of pupils and students, working without the conclusion of an employment contract, when they are doing internship or attending practical lessons, attending professional training, prequalifications, performing voluntary and public works of general interest.
98. Los inspectores de trabajo también supervisan el derecho a la seguridad y salud en el trabajo de alumnos y estudiantes, que trabajan sin firmar un contrato de empleo, cuando realizan pasantías o asisten a clases prácticas, reciben formación profesional, calificaciones previas, e intervienen en obras públicas y de carácter voluntario de interés general.

At least one practical lesson per week will focus on the upbringing of children under the supervision of health-care specialists and social workers.
Por lo menos una clase práctica a la semana se centrará en la crianza de los niños bajo la supervisión de especialistas en el cuidado de la salud y trabajadores sociales.

Now you will learn how you can give a practical lesson to the trainees about putting out fires.
Ahora aprenderán a dar una clase práctica para novatos sobre extinción de incendios.

Again Johnny’s father seemed more in his element than Clifford, it was a practical lesson in physics, whose laws he had long ago mastered;
El padre de Johnny, una vez más, parecía hallarse más en su elemento que Clifford, porque aquello era una clase práctica de física, cuyas leyes él dominaba desde hacía mucho;