Traduction de "practical issue" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The Committee had proved to be indispensable for addressing practical issues encountered by representatives of Member States to the United Nations.
Este foro ha demostrado ser indispensable para tratar problemas prácticos que afectan a los representantes de los Estados Miembros ante las Naciones Unidas.
It was further noted that the implementation of article 82 raises practical issues for the Authority as well as for individual producer States.
También se señaló que la aplicación del artículo 82 planteaba problemas prácticos, tanto para la Autoridad como para cada uno de los Estados productores.
Income assistance policy and practice issue resolution
Política de ayuda los ingresos y solución de problemas prácticos
(b) Development of operational manuals, information leaflets and posters, exhibition and information corners focusing on practical issues of enforcement;
b) Elaboración de manuales de operaciones, folletos y carteles informativos, y creación de espacios de exposición e información dedicados especialmente a los problemas prácticos de la aplicación.
The sides expressed interest in follow-up exchanges with the region in addressing outstanding practical issues.
Las partes manifestaron su interés en intercambios de seguimiento con la región para abordar los problemas prácticos pendientes.
37. With regard to other practical issues, the one item that dominated all others, until very recently, was the appointment of a Prosecutor.
37. Por lo que respecta a los demás problemas prácticos, entre todos ellos destacaba, hasta fecha reciente, el del nombramiento de un fiscal.
The mainstreaming of NAPs stems mainly from practical issues encountered by desertification-affected countries in implementing their NAPs.
La integración de los PAN se plantea principalmente a raíz de los problemas prácticos con que tropiezan los países afectados al aplicar sus PAN.
There would inevitably be difficult practical issues and additional costs related to bringing witnesses to testify at the mechanism.
Sería inevitable que surgieran problemas prácticos difíciles y costos adicionales relacionados con el desplazamiento de los testigos para declarar ante el mecanismo.
"Or you can get them both at the same time, which solves a lot of practical issues," Phipps said.
—O puedes encargarte de los dos al mismo tiempo, lo cual resuelve un montón de problemas prácticos —dijo Phipps.
Marce’s way of dealing with the fact he’d never see his father or sister or any of the people he’d ever known in his lifetime was to think about the practical issues of leaving the planet.
La manera que Marce tenía de enfrentarse al hecho de que nunca más volvería a ver a su padre, a su hermana ni a ninguna de las personas que había conocido en su corta vida era pensar en los problemas prácticos de marcharse del planeta.
Beyond the practical issue of whether or not the blocked memory actually would stay blocked forever, there was a moral issue: Could a traumatized victim actually give permission to be given the drug, if by definition she was traumatized and unable to think clearly?
Más allá del problema práctico de si el recuerdo bloqueado permanecía bloqueado para siempre, había un problema moral: ¿podía una víctima traumatizada dar su consentimiento para que le administraran el fármaco, si por definición estaba traumatizada y era incapaz de pensar con claridad?
H. How treaties are developed: practical issues
H. Como se elaboran los tratados: cuestiones prácticas
There remained several practical issues that needed to be discussed.
Quedaban varias cuestiones prácticas que era necesario discutir.
Other practical issues: None to report at this time.
Otras cuestiones prácticas: Ninguna que informar hasta el momento.
. Practical issues addressed through direct contacts
:: Solución de cuestiones prácticas por medio de contactos directos
However, there are some practical issues to be taken into account.
No obstante, hay algunas cuestiones prácticas que se deben tomar en consideración.
They had a lot of practical issues to work out before they made any kind of announcement.
Antes de dar la noticia tenían que resolver algunas cuestiones prácticas.
One more white and sun-touched glory had gone from his sky; but there seemed no way of connecting that with such practical issues as his being called on to decide whether Paul was to be put in knickerbockers or trousers, and whether he should go back to Washington Square for the winter or hire a small house for himself and his son.
Una vez más la gloria blanca y tocada por el sol desaparecía de su cielo sin que fuera posible relacionarla con cuestiones prácticas como la de decidir si a Paul se le ponían bombachos o pantalones largos o la de si debía pasar el invierno en Washington Square o alquilar una casita para él y su hijo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test