Traduction de "powerful being" à espagnol

Powerful being

• ser poderoso

Exemples de traduction

ser poderoso

The wolf is a powerful being.
El lobo es un ser poderoso.

The powerful beings in the sky were promoted to gods.
Los seres poderosos del cielo fueron ascendidos a dioses.

But could the ancient Greeks have left these offerings to a powerful being they actually witnessed with their own eyes?
¿Pero los griegos antiguos podrían haber dejado estas ofrendas a seres poderosos que vieron realmente con sus propios ojos?

In exchange for saving his life, the changeling promised the Vorta that one day we would be transformed into powerful beings.
A cambio de salvarle la vida, el mutante les prometió a los vorta que un día nos transformaría en seres poderosos.

- With the help of other powerful beings.
—Con la ayuda de seres poderosos.

Powerful being, big-energy gal digging the Xan-man.
Ser poderoso, gran fuente de energía yendo tras de mi.

And might modern-day superheroes be inspired by our desire to reconnect with these powerful beings?
¿Y los superhéroes modernos pueden estar inspirados en nuestros deseos de reconectarse con estos seres poderosos?

NARRATOR: Ancient accounts of powerful beings that are the offspring of gods and humans can be found in cultures throughout the world.
Reportes antiguos de seres poderosos que son descendencia de dioses y humanos se pueden encontrar en culturas alrededor del mundo.

These powerful beings could create earthquakes, become invisible, and even harness lightning.
Estos seres poderosos podían crear terremotos, hacerse invisibles e incluso utilizar rayos.

With the sisters sufficiently distracted, Leo is the last powerful being in my way.
Estando las hermanas distraídas Leo es el último ser poderoso en mi camino.

‘They’re powerful beings,’ said Gaunt.
—Son seres poderosos —le interrumpió Gaunt—.

It worked poorly on a powerful being like a god.
No funcionaba con un ser poderoso como un dios.

“I’m a powerful being . . . a wizard,” Corny said.
“Soy un ser poderoso. un mago ”, dijo Corny.

"No powerful beings seeking retribution," Doren asserted.
—Ni seres poderosos deseosos de tomar represalias —aseguró Doren.

Sha'ab meant god, or numinous entity, or powerful being;
Sha'ab significaba dios, o ente numinoso, o ser poderoso;

Powerful beings, with great abilities and skills.” Gabriel stared.
Seres poderosos, con grandes habilidades y conocimientos. Gabriel se le quedó mirando.

He might even be able to create an alliance with a powerful being.
Incluso podría llegar a entablar una alianza con algún ser poderoso.

They are powerful beings, primeval forces, but they are not divine in the sense one might think of God.
Son seres poderosos, fuerzas primigenias, pero no son divinos en el sentido que podríamos dar a Dios.

I think a vision is stronger than an illusion. And the vision is that we can exist as powerful beings without hurting anyone who's good and kind."
Creo que una visión es más potente que una ilusión y la visión es que podemos existir como seres poderosos sin lastimar a las personas buenas y amables.