Traduction de "possessing knowledge" à espagnol

Possessing knowledge

• poseedor de conocimiento
• poseer conocimientos

Exemples de traduction

poseer conocimientos

However, irrespective of the subject matter, Investigators must possess knowledge of investigative techniques.
Sin embargo, independientemente del asunto de que se trate, los investigadores deben poseer conocimientos sobre técnicas de investigación.

2) Military personnel must possess knowledge on relevant aspects of the pertinent legislation on International Humanitarian Law and the Law of War, so that, in case of participation in armed conflict, their actions and decisions would observe in full the prohibitions, restrictions and regulations in force.
2) El personal militar debe poseer conocimientos sobre los aspectos pertinentes de la legislación aplicable en materia de derecho internacional humanitario y el derecho de la guerra, de modo que en caso de participación en un conflicto armado sus actos y decisiones tengan plenamente en cuenta las prohibiciones, restricciones y normas en vigor.

The Dem Marane has also been accused of possessing knowledge of black magic." Kito paused to look around the room.
A Dem Marane se le acusa también de poseer conocimientos de magia negra —Hizo una pausa para pasear la mirada por la sala—.

The name (Quenya Noldo, Sindarin Golodh) meant 'the Wise' (but wise in the sense of possessing knowledge, not in the sense of possessing sagacity, sound judgement).
El nombre (Quenya Noldo, Sindarin Golodh) significaba “el Sabio” (pero sabio en el sentido de poseer conocimiento, no sagacidad o solidez de juicio).

Next: do you judge that Royend of Marane is undoubtedly guilty of seeking to learn magic, and 205 of possessing knowledge of black magic, outside of the Guild?
—Y ahora, ¿consideran que Royend de Marane es indudablemente culpable de intentar aprender magia y de poseer conocimientos de magia negra sin pertenecer al Gremio?