Traduction de "poor sinners" à espagnol

Poor sinners

• pobres pecadores

Exemples de traduction

pobres pecadores

Pray for us, poor sinners.
Ruega por nosotros, pobres pecadores

Virgin Mary, save us, poor sinners...
Virgen María, sálvanos, pobres pecadores...

I am but a poor sinner.
Solo soy un pobre pecador.

Come to me, you poor sinner.
Ven a mí, pobre pecador.

Have pity on a poor sinner
Tenga piedad de una pobre pecadora.

-The poor sinner comes to confession.
-El pobre pecador quiere confesar.

I'm a poor sinner just like you.
Yo soy un pobre pecador como tú.

You need to come as a poor sinner.
Debes venir como un pobre pecador.

Blessed virgin, Please forgive this poor sinner.
Bendita Virgen, por favor perdona a este pobre pecador.

But what of this poor sinner here?
Pero ¿qué sería de este pobre pecador?

Lord Jesus Christ have mercy on me a poor sinner.
Que Jesucristo Nuestro Señor se apiade de este pobre pecador.

Had this poor sinner never heard of Eden?
¿Acaso este pobre pecador nunca había oído hablar del Edén?

And that His will is to us, poor sinners, as obscure as the darkest of winter nights?
¿Y que su voluntad es para nosotros, pobres pecadores, oscura como la más negra de las noches de invierno?

"God's will is as obscure to us poor sinners as the darkest of winter nights.
—La voluntad de Dios es para nosotros, pobres pecadores, oscura como la más negra de las noches de invierno.

beg of her that she open her mouth to us poor sinners and divulge her wishes.
ruégale que abra su boca para nosotros, pobres pecadores, y divulgue sus deseos.

Laredo Bob further believed that women were angels and men were poor sinners.
Laredo Bob también pensaba que las mujeres son ángeles y los hombres pobres pecadores.