Traduction de "pooled fund" à espagnol

Pooled fund

• fondo común

Exemples de traduction

fondo común

This mission was also financed by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) through the Pooled Fund.
Esta misión también fue financiada por la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios mediante el Fondo Común.

:: Access United Nations pooled funds more effectively.
· Mejorar su acceso a los fondos comunes de las Naciones Unidas.

Pooled funds need to integrate gender with clear adherence and monitoring criteria.
3. Los fondos comunes tienen que integrar las cuestiones de género con criterios claros de observancia y vigilancia.

Major growth in inter-agency-pooled funds
Considerable aumento de los fondos comunes interinstitucionales

Several other United Nations agencies also administer interagency-pooled funds.
Varios otros organismos de las Naciones Unidas administran también fondos comunes interinstitucionales.

2. The present proposal would result in a pooled fund that could receive contributions from any source.
2. La actual propuesta daría lugar a un fondo común que podría recibir contribuciones de cualquier fuente.

Pooled Fund Working Group (convened by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA))
Grupo de trabajo sobre el Fondo Común (convocada por la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCAH))

Inadequate accounting for pool-funded contributions
Contabilidad inadecuada de las contribuciones financiadas mediante el fondo común