Traduction de "pool hall" à espagnol

Pool hall

• sal贸n de billar
• sala de billar

Exemples de traduction

sala de billar

This bombing comes barely two weeks after another suicide bombing killed 15 Israelis and wounded more than 60 in a pool hall in Rishon Lezion, in an incident referred to in my later dated 8 May 2002 (A/56/940-S/2002/533).
Este atentado suicida se produce apenas dos semanas después de que otro suicida hiciera detonar una bomba y matara a 15 israelíes e hiriera a más de 60 en una sala de billares en Rishon Lezion, incidente al que hago referencia en mi carta de fecha 8 de mayo de 2002 (A/56/940-S/2002/533).

Off to the right was a pool hall.
A la derecha había una sala de billar.

The carpenters called it “the pool hall”.
Los carpinteros la llamaban «la sala de billar».

“But there’s no pool hall in the Lot,” Mark said.
—Pero en El Solar no hay sala de billares —objetó Mark—.

Like the pool hall, the bowling alleys, Reddings Smoke Shop.
Ni tampoco la sala de billares, las boleras, la tabaquería Reddings.

— The Fountain Bar n Pool Hall as we call it now.
«La Sala de Billar y el Fountain Bar, como lo llamamos ahora.»

A pool hall, with green tables, like jungle glades, soft, inviting.
Una sala de billar, con mesas de tapete verde como una jungla, aterciopelada, invitadora.

A long section fell to the pool—hall floor like a severed tongue.
Un largo fragmento de este cayó al suelo de la sala de billares como una lengua cortada.

I’d have stayed there in the pool hall all night if I’d been allowed to.
Me habría quedado toda la noche en la sala de billar si me hubieran dejado hacerlo.

When the Negroes left the pool hall, they had the misfortune to be parked right out front.
Por desgracia, los negros habían aparcado su coche justo enfrente de la sala de billar.

“Scope this,” he said one evening just as my father emerged from the pool hall.
«Mira eso», dijo una noche justo cuando mi padre salía de la sala de billar.