Traduction de "pointy-toed" à espagnol

Pointy-toed

• puntiagudo
• puntiagudas

Exemples de traduction

puntiagudo

screamed Hart Lee Sykes, stamping a pointy-toed cowboy boot on the wooden floor.
—gritó Hart Lee Sykes, pateando el suelo de madera con una puntiaguda bota de vaquero—.

And those pointy-toed high heels of Mom’s, that must date back to the 1970s. Sweetie, no.
Y aquelos zapatos de tacón alto y puntiagudos de mamá, que deben de ser de los años setenta. Cariño, no.

She’d wear the green miniskirt, pointy-toed winklepickers, and a tight black crewneck pullover.
Llevaría la minifalda verde, zapatos puntiagudos y un jersey negro de cuello alto, bien ajustado: un conjunto irresistible.

He wore pointy-toed shoes, liked pointy-breasted women and dark-skinned young men; and he drove a Cadillac Seville.
Llevaba zapatos puntiagudos, le gustaban las mujeres de tetas puntiagudas y los jóvenes de piel oscura, y conducía un Cadillac Seville.

A long black shoe emerged from the driver’s side, pointy-toed and glinting in the light of the Passover moon.
Del lado del conductor emergió un largo zapato negro y puntiagudo, que emitía destellos a la luz de la luna de pascua.

The second dwarf coiled in his yo-yos wordlessly. Then pulling on a pair of pointy toed boots, bolted for the tent flap.
El segundo enano recogió sus yoyós sin mediar palabra, se puso un par de botas puntiagudas y salió disparado hacia la pista principal.

She knew she wouldn’t hear him if he slipped up to their doorway in the pointy-toed ninja red leather babouches. He was Kehinde. He could do that.
Sabía que no lo oiría si él subía hasta la habitación con sus puntiagudas babuchas de cuero rojo, silencioso como un ninja. Era Kehinde, podía hacerlo.

He wore pointy-toed leather shoes, designer pants that were way too tight, and a god-awful silk shirt with the top three buttons open.
Calzaba unos puntiagudos zapatos de piel, y vestía unos pantalones de diseño demasiado ceñidos y una espantosa camisa de seda con los tres botones superiores desabrochados.

The covers looked awfully tempting to my agonized body, but a few more kicks from Yeva’s pointy-toed boots made me shoot up off the bed.
Las mantas le resultaban terriblemente tentadoras a mi cuerpo agonizante, pero unas cuantas patadas más de las botas puntiagudas de Yeva hicieron que me levantara con rapidez.

His mind drifted along on this tangent for half a minute, wondering if the Brits had CAW bars with sawdust on the floors, mechanical bull rides, and office workers who strutted around with pointy-toed boots and five-pound belt buckles . Why not?
Durante un rato su mente vagó por esa línea de pensamientos y se preguntó si los británicos tendrían bares con el piso cubierto de aserrín, toros mecánicos para cabalgar, y oficinistas que andaban vestidos con botas puntiagudas y rastras de monedas a modo de cinturones… ¿por qué no? se preguntó.