Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
They are normally configured as point-to-point terrestrial links.
Normalmente están configurados como enlaces terrestres de punto a punto.
The Gambia: Annual Inflation Rate (Point-to-point), 2006-2011
Gambia: Tasa de inflación anual (punto a punto), 2006 a 2011
This is a cost-effective network when the bulk of the traffic is predictable and primarily point to point.
Esta es una solución rentable cuando la mayor parte del tráfico es predecible y de punto a punto.
Satellite networks are not subject to the limitations of a point-to-point leased-line network.
Las redes de satélite no están sujetas a las limitaciones de una red de líneas alquiladas de punto a punto.
During 2001, the rate of inflation (point-to-point) was 8.7 percent
En 2001, la tasa de inflación (de punta a punta) fue del 8,7%.
We are prepared to take decisions point by point.
Estamos preparados para adoptar decisiones punto por punto.
I am now going to refute point by point the argument he aimed at us.
Refutaré ahora punto por punto los argumentos que esgrimió en contra nuestra.
I am going to refute, point by point, what he said about us.
Voy a refutar, punto por punto, lo que dijo respecto a nosotros.
The background must be sufficiently large the Star to measure 8 centimeters from point to point...
El fondo debe ser suficientemente grande para que la estrella mida 8 cm de punta a punta.
We're establishing a point-to-point laser comm link to the White House and Pentagon, sir. Up in two minutes.
Estamos estableciendo un enlace de comunicación láser punto a punto con la Casa Blanca y el Pentágono, Señor, se activará en dos minutos.
I've established a protocol with Eyal using a third-party message board so as to avoid a direct point-to-point link.
He establecido un protocolo con Eyal usando un foro externo para evitar un enlace directo punto a punto.
But it was my good buddy Scott Waugh who convinced me to make this movie about the longest nonstop point-to-point race in the world.
y mi amigo Scott Waugh me convenció de hacer esta película sobre la carrera punto a punto - más larga del mundo. - VÍSPERA DE LA CARRERA.
You're using a kinematic model to predict hand path in point-to-point movements.
Ahora estás usando un modelo cinético para predecir el camino en movimientos punto a punto.
Can you deliver a narrow-band transmission point to point... without the Trigati intercepting it?
¿Puede enviar una transmisión de banda estrecha punto a punto... sin que la Trigati la intercepte?
They must be using it as some sort of point-to-point communication with someone in proximity
Deben estar usándolo como alguna clase de comunicación punto a punto con alguien en las cercanías
Requesting a secure point-to-point connection from home to my Thames House terminal.
Requiriendo una conexión segura punto a punto desde mi casa a mi terminal en Thames House.
You have to argue it point by point.
Tienen que presentar argumentos, y discutirlos punto por punto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test