Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
adjectif
Villages are not always pleasant places to live in.
Las aldeas no son siempre sitios agradables para vivir.
For most of us these visualizations are not very pleasant.
A la mayoría de nosotros, estas imágenes no nos resultan demasiado agradables.
I hope that the experience was as useful and pleasant for them as it was for me.
Espero que para ellas esta experiencia haya sido tan útil y agradable como lo fue para mí.
The prison included a relatively pleasant school facility.
Dentro de la penitenciaría había un centro escolar relativamente agradable.
It makes things just.. ...pleasant, just pleasant.
Hace que las cosas se tornen... agradables, simplemente agradables.
It was not a pleasant smile, but nor was he was a pleasant man.
No era una sonrisa agradable, como tampoco era agradable el hombre.
His room was pleasant, extraordinarily pleasant to David.
La habitación le resultó agradable, extraordinariamente agradable.
adjectif
The three officials were pleasant and extremely professional.
Los tres funcionarios fueron de trato amable y una gran corrección profesional.
During those bitter years, when the shadows left by the worldwide conflagration had not yet cleared, and those of the bipolar confrontation were already looming, some believed that the Declaration was a pleasant, romantic and entirely unrealistic suggestion.
En aquellos amargos años, cuando aún no se disipaban las tinieblas de la hecatombe mundial y ya imperaban las del enfrentamiento bipolar, algunos consideraron que la Declaración era una amable y romántica sugerencia, sin visos de positividad.
Sometimes they would exchange pleasant words, and sometimes, equally pleasant glances.
Unas veces intercambiaban palabras amables, y otras, miradas igualmente amables.
We’re only trying to be pleasant here. To make it a bit simpler for you.” “Pleasant … huh!”
Solo intentamos ser amables, facilitarte un poco las cosas. —Amables… ¡Ja!
adjectif
The meeting was held, it was held in a not always very cooperative atmosphere, or rather, to be frank, a not always very pleasant atmosphere, as one of the partners - the Territorial Government - wished to demonstrate, or perhaps I should say insisted on demonstrating, that the Government of Mr. Balladur - who is not the candidate chosen by Mr. Flosse - had not done enough.
Esta reunión se celebró en una atmósfera no totalmente de cooperación y no siempre muy simpática en la medida en que uno de los participantes, el Gobierno del Territorio, tenía la voluntad, yo diría un poco sistemática, de demostrar que el gobierno de Balladur, que, por otro lado, no es el candidato favorito del Sr. Flosse, no había hecho lo suficiente de su parte.
adjectif
So now the successor to Brown, the genius Repton, had started adding flower gardens and pleasant walks to Brown’s bare parks.
Así pues, el sucesor de Brown, el genial Repton, comenzó a añadir jardines florales y amenos senderos a los desnudos parques de Brown.
tems—it was pleasant to hear them chatting in the back entry, Sagaciously under their spectacles, did they peep into the holds a row of them all tipped against the wall, as usual;
It was pleasant in the summer forenoons—when the fervent heat, that almost liquefied the rest of the human family, merely communicated a genial warmth to their half torpid systems—it was pleasant to hear them chatting in the back entry, a row of them all tipped against the wall, as usual;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test