Traduction de "play tricks" à espagnol

Play tricks

• hacer trucos
• jugar trucos

Exemples de traduction

hacer trucos

You want to play tricks?
¿Quieres hacer trucos?

So you won't accuse us of playing tricks.
Así que no nos acusará de hacer trucos.

What, are you playing tricks?
Que, te gusta hacer trucos?

Who would have the guts... to play tricks under everyone's nose?
¿Quién tendría las agallas para hacer trucos sucios en las narices de todos?

I'm separated from the man I love, and I have no desire to play tricks.
Estoy separada del hombre que amo y no deseo hacer trucos.

Instant recall is good for nothing but playing tricks with.
El recuerdo inmediato no vale para nada sino para hacer trucos.

Remember that he can play tricks, so do it properly.
Recordad que sabe hacer trucos, así que andaos con cuidado.

Memory is like that. It likes to play tricks on us.” “What do you want to know?”
La memoria es así. Le gusta hacer trucos con nosotros. —¿Qué quiere saber?

How you may compel them, I am not sure, especially to work, for they are lazy and flighty and would rather play tricks.
No estoy seguro de cómo se les puede obligar, especialmente a trabajar, porque son perezosos y caprichosos, prefieren hacer trucos.

jugar trucos

The Moon may play tricks with us... when it comes tojudging its size... but there is nothing imaginary... about its effects on our Earth.
La Luna puede jugar trucos con nosotros cuando se trata de juzgar su tamaño, pero no hay nada imaginario sobre sus efectos en nuestra Tierra.

SOMETIMES YOUR EYES CAN PLAY TRICKS ON YOU IN THE DARK.
Algunas veces tus ojos te pueden jugar trucos en la oscuridad.

Yes They're very excited about watch them play "Trick or Truth" in space.
Sí. Están muy emocionados con verlos jugar "Truco o trato" en el espacio.

She likes to play tricks on the cat.
Le gusta jugar trucos en el gato.

She's saying that sometimes the mind has the ability to play tricks on the body.
Está diciendo que algunas veces la mente tiene la habilidad de jugar trucos en el cuerpo.

I don't, for the moment, believe what I saw. But I do accept hallucination. The mind forced by another to play tricks.
Yo, por el momento, no creo en lo que ví pero si lo acepto como una alucinación la mente llevado por otra a jugar trucos.

Cultivating oneself is different from playing tricks.
Cultivarse a uno mismo es diferente que jugar trucos.

Don't play tricks with an old hand, child.
No jugar trucos con una mano vieja, hijo.