Traduction de "plan programs" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The phone line is intended to offer elders peer-to-peer counselling as well as to enable Government to gauge the extent of the problem and to help plan programs and policies geared to elders.
La línea telefónica permite a las personas de edad recibir orientación de sus homólogos y ofrece al Gobierno la posibilidad de calibrar el alcance del problema y ayudar a planificar programas y políticas orientadas a ese grupo de población.
The Secretary-General, in his capacity as Chairman of the United Nations Chief Executives Board for Coordination, should ensure that the organizations participating in the Regional Coordination Mechanism (RCM) align their planning, programming and budget cycles, work programmes and plans and priorities, as appropriate, with those of the RCM and its clusters in order to facilitate joint planning and programming, as well as the establishment of an evaluation and monitoring framework.
El Secretario General, en su calidad de Presidente de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación, debería velar por que las organizaciones que participan en el Mecanismo de coordinación regional (MCR) armonizaran sus ciclos de planificación, programación y presupuestación, así como sus programas y planes de trabajo y sus prioridades, según proceda, con los del MCR y sus grupos temáticos a fin de facilitar la planificación y la programación conjuntas, así como el establecimiento de un marco de evaluación y seguimiento.
The Secretary-General, in his capacity as Chairman of the United Nations Chief Executives Board for Coordination, should ensure that the organizations participating in the Regional Coordination Mechanism align their planning, programming and budget cycles, work programmes and plans and priorities, as appropriate, with those of the Mechanism and its clusters in order to facilitate joint planning and programming, as well as the establishment of an evaluation and monitoring framework.
El Secretario General, en su calidad de Presidente de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación, debería velar por que las organizaciones que participan en el Mecanismo de coordinación regional armonizaran sus ciclos de planificación, programación y presupuestación, así como sus programas y planes de trabajo y sus prioridades, según proceda, con los del Mecanismo y sus grupos temáticos a fin de facilitar la planificación y la programación conjuntas, así como el establecimiento de un marco de evaluación y seguimiento.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test