Traduction de "pimpe" à espagnol

Pimpe

• proxeneta

Exemples de traduction

proxeneta

Offenders Related parties, e.g. pimps
Partes involucradas, por ejemplo proxenetas

With very few exceptions, prostitutes are in the power of pimps.
Con muy pocas excepciones, las prostitutas están en manos de proxenetas.

Denouncing pimps and clients to the competent institutions;
Denuncia ante las instituciones correspondientes a proxenetas y clientes;

Traffickers, pimps, and buyers degrade their humanity.
Los tratantes, proxenetas y compradores degradan su condición de seres humanos.

The pimps were arrested and brought to justice.
Los proxenetas fueron detenidos y puestos a disposición judicial.

Pimps are thus defined as persons who:
En ese contexto, se considera "proxeneta" al que:

With almost no exception prostitutes are run by pimps.
Casi sin excepción, las prostitutas son explotadas por proxenetas.

It is a bargain for pimps and human traffickers.
Supone un gran negocio para los proxenetas y los tratantes de personas.

In most cases, the barman is the pimp, or procurer.
En la mayoría de los casos, el encargado del bar es el "caficho" o proxeneta.

You're a pimp.
Eres un proxeneta.

Uday's pimp?
¿Proxeneta de Uday?

Our pimp, Bombay.
Nuestro proxeneta, Bombay.

"A pimp always comes through for a pimp."
"Un proxeneta siempre va por un proxeneta."

Pimps and dealers?
¿Proxenetas y dealers?

Pimps and Hos!
¡Proxenetas y rameras!

Well, a pimp comes through for a pimp.
Bueno, un proxeneta viene por un proxeneta.

Pimps 'n ho's?
- ¿Proxenetas y prostitutas?

“Randy’s not a pimp”
"Randy no es un proxeneta”

One of the pimps was murdered;
Uno de los proxenetas fue asesinado;

“Down with the pimping government!”
– ¡Abajo el Estado proxeneta!

'Not a pimp,' he protested.
—Proxeneta no —protestó—.

They were worse than pimps.
Eran peores que proxenetas.

He was actually her pimp.
Él en realidad era su proxeneta.

Mr Lorenzo was a pimp.
El señor Lorenzo era un proxeneta.

A permanent criminal, a pimp.
Un delincuente para siempre, un proxeneta.

Essentially, he’s a digital pimp.
Esencialmente es un proxeneta digital.

Are you a pimp, by any chance?
—¿Es usted proxeneta, por casualidad?