Traduction de "persons connected" à espagnol

Persons connected

• personas conectadas

Exemples de traduction

personas conectadas

In regard to the written or electronic exchange of information with the competent foreign authorities, at 13 December 2003, the Commission had received 172 reports from foreign sources, including 57 relating to names and persons connected with terrorism.
Con respecto al intercambio escrito o electrónico de información con las autoridades de otros países competentes, hasta el 13 de diciembre de 2003 el Órgano había recibido 172 informes de fuentes del exterior, incluidos 57 relacionados con nombres y personas conectados con el terrorismo.

I say we should watch all persons connected with blackmailing, or even suspected of the crime, Sir.
Digo que vigilemos a toda persona conectada con el chantaje, o incluso sospechosa del crimen, Sir.

But I was the only one who had any personal connection to him.
Pero yo era la única persona conectada personalmente con él.

I was thinking, if every rewind is a matter of life and death... and the doctor said, "Help them," you have to figure... there's at least one person connected to this man who will die today.
Pensaba que si cada rebobinación es una cuestión de vida o muerte y el doctor dijo: "Ayúdenlos", deben considerar que al menos una persona conectada con él morirá hoy.

The investigating officer was stabbed to death. And another person connected to this Rick Zuman he was murdered a few days ago.
El oficial que investigó el cso falleció apuñalado, y otra persona conectada con este Rick Zuman... Fue asesinada hace unos días.

Who's the one person connected to that heist who's still alive?
¿Quién es la única persona conectada a ese atraco que sigue con vida?

"But I have just come from the palace," I said to Cozcatl. "And I got the impression that Motecuzóma's servants are already trained—or at least cowed to groveling—the same as his Speaking Council and every other person connected with his court."
«Pues acabo de regresar del palacio —le dije a Cózcatl— y me llevé la impresión de que Motecuzoma ya tiene bien adiestrados a sus sirvientes, o por lo menos servilmente acobardados, desde su Consejo de Voceros hasta la última persona conectada con su Corte.»